 | Domenico Bongiovanni - 1858 - 442 pages
...una selva oscura ; Chè la diritta via era smarrita. 3 Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura 6 Tanto amara, che poco è più morte ! Ma per trattar del ben ch' i' vi trovai, Dirò dell' altre... | |
 | Domenico Bongiovanni - 1858 - 416 pages
...una selva oscura ; Chè la diritta via era smarrita. 3 Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura 6 Tanto amara, che poco è più morte ! Ma per trattar del ben ch' i' vi trovai, Dirò dell' altre... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...nell'animo del Poeta col solo immaginarlo ; però' segue: Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier...rinnova la paura. Tanto è amara che poco è più morte: Ma per parlar del ben ch'i' vi trovai, Dirò dell'altre cose ch'io v'ho scorte. Pel primo di questi... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 518 pages
...nell'animo del Poela col solo immaginarlo ; però segue: Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier...rinnova la paura. Tanto è amara che poco è più morte: Ma per parlar del ben ch'i' vi trovai, Dirò dell'altre cose ch'io v'ho scorte. Pel primo di questi... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - 324 pages
...una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual' era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier...la paura ! Tanto è amara , che poco è più morte ; Ma per trattar del ben , ch' i' vi trovai , Dirò dell' altre cose ch' io v' ho scorte. L'ENFER.... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual' era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier...paura ! . Tanto è amara, che poco è più morte; Ma per trattar del ben, ch' i' vi trovai, Dirò dell' altre cose ch' io v' ho scorte. l' non so ben... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...— Nota itivi telfttgqta ; quasi un superlativo dell' idea, com in Virgilio cava caverna, (fn., II.) Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara, che poco è più morte : Ma per trattar del ben eh' i' vi trovai, Dirò dell' altre cose eh' io v' ho scorte. I' non so ben... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - 442 pages
...möglich gebilligt werden. Blaue. C anto I. V. 4 — 9. Ahi quanto a dir quäl er ae cosa Aura Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto e amara ehe poco e piü morte: Ma per trattar del ben ch'ivi trovai Dirö dell' altre (alte) cose ch'... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - 468 pages
...möglich gebilligt werden. Blanc. C anto I. V. 4 — 9. Ahi quanlo a dir qual era e cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura l Tanto e amara ehe poco e piü morte: Ma per trattar del ben ch'ivi trovai Dird dell' altre (alte)... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - 628 pages
..., perchè si smarrisce a tempo , si perde per sempre. E l|uanlo a dir qual era è cosa dura Qucsta selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnova la paura; Tanto è amara, che poco e più morte. Ma per trattar del ben eh' i' vi trovai, Dirò dell'alte cose, ch'io v'ho scorte. (4-9... | |
| |
Ahi quanto a dir qual era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara , che poco è più morte ; Ma per trattar del ben, ch' i' vi trovai, Dirò dell' altre cose ch' io v 
