 Perchè men paja il mal futuro e 1 fatto, Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto '. Veggiolo un' altra volta esser deriso : Veggio rinnovellar l' aceto e 'l fele, E tra vivi ladroni essere anciso 3.  Studi danteschi - Page 19by Michele da Carbonara - 1890Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1865 - 512 pages
...propria carne? Perchè men paia il mal futuro, e 'l fatto. Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso : Veggio rinnovellar l' aceto e 'l fele, E tra i vivi ladroni esser anciso. Veggio 'l nuovo Pilato sì crudele, Che ciò... | |
 | Guglielmo Audisio - 1865 - 392 pages
...et de vinaigre , et assassiné au milieu des larrons « : Veggio in Alagna entrar !o fîordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso; 'Veggio rinnovellar l'aceto e '1 fêle, E tra vivi ladroni essere anciso (PuKG. xx). XII. Nous laissons le reste à l'histoire.... | |
 | Luigi Marii - 1865 - 364 pages
...della sua casa. Perché men paia il mal futuro e 'l fatto, Veggio in Alagna entrar lo iiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso, Veggio rinnovellar l'aceto e il féle, E tra nuovi ladroni esser anciso. Veggio il nuovo Filato sì crudele Che ciò noi... | |
 | 1865 - 704 pages
...Francia retta. 85. Perche luen paia il mal futuro ù il fatto, Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio rinnovcllar i' aceto e il fele, E tra nuovi ladroni essere anciso. Veggio il nuovo Pilato si crudele,... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 418 pages
...noi abbiamo per eretico. Allora vedendo questo Bonifacio fu più infiammato contra lo detto re, ed E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio rinnovellar l' aceto e il fele, E tra vivi ladroni esser auciso. * 90 Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 438 pages
...noi abbiamo per eretico. Allora vedendo qucsto Bonifacio fu più infiammato contra lo detto re, ed E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio rimiovellar Г aceto e il fele, E tra vivi ladroni esser anciso. * 90 Veggio il nuovo Pilato si crudele,... | |
 | Guglielmo Audisio - 1867 - 448 pages
...purgava la sua fede cristiana, nel ventesimo del Purgatorio : Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio vinnovellar I' aceto e 'I fele, E tra vivi ladroni essere anciso. I ladroni insultavano per tre giorni... | |
 | Felice Cavallotti - 1869 - 686 pages
...l'Alighieri scrisse: i Perché raen paja il mal futuro e il fatto Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso , Veggio rinnovellar 1' aceto e il fiele , E tra vivi ladroni essere anciso. Purg. Canto XX. II villaggio poi sorge in luogo... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 868 pages
...propria carne ? Perché raen paia il mal futuro, e il fatto, Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso, Veggio rinnovellar I1 aceto e il fele, E tra nuovi ladroni essere anciso. Veggio il nuovo Filato sì crudele Che ciò... | |
 | John Addington Symonds - 1872 - 290 pages
...lines about the sacrilege of Nogaret and the Colonnas attest: Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso : Veggio rmnovellar l' aceto e 'l fele E tra vivi ladroni essere anciso.—Purgatorio, xx. 86. His attitude... | |
| |
