...lato, a giudizio di tutti i critici, Virgilio sta alquanto sotto a Teocrito. Dante v. 67. — Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro e sè non giova, Ha dopo sè fa ie persone dotte, Monti. — Pare che Dante abbia preso questa comparazione da messer...

...lato, a giudizio di tutti i critici, Virgilio .sta alquanto sotto a Teocrito. Dante v. 67. — Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Monti. — Pare che Dante abbia preso questa comparazione...

...the eternal realm ; and thy word abovementioned was in harmony with the new preachers ; whereFacesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte ; Quando dicesti : Secol si rinnova, 70 Torna giustizia, e primo tempo umano, E progenie discende dal...

...prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi, appresso Dio, m'alluminasti. 67. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa Ie persone dotte, 58. Daar gij zelf (Theb. I 41 ) Klio, die toch ook eene heidensche godin is, aanroept...

...the eternal realm ; and thy word abovementioned was in harmony with the new preachers ; whereFacesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte ; Quando dicesti : Secol si rinnova, 70 Torna giustizia,...

...particolare obbietto ; ma ella, nell' atto del ripensare , non sa in che modo ripensi: è . . . come quel che va di notte, Che porta il lume dietro e sè non giova. Ora la Filosofia è intenta a chiarire l'atto del ripensare in sè medesimo considerato, cioè a chiarire...

...restava tuttavia loro tracciato nella mente, e aggiraronsi in molti errori, ond'era facile disciogliersi. Tenendo in mano la fiaccola, a cui illuminarsi nell'imprese...e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte. RaTissime volte poi incontra che gli antichi Interpreti si servano, non che dell'altre Opere di Dante,...

...prima m' inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte, Quando dicesti : Secol si rinnova ; Torna giustizia e...

...creda il Cristiano (-S. Agost. in Psalm. LVL), e possiamo dirgli con Dante (Purgai. XXII. 67) : Facesti come quei che va di notte, - Che porta il lume dietro, e sé non giova, - Ma, dopo sé, fa le persone dotte. I miracoli, non i fenomeni naturali i più sorprendenti,...

...prudignliï\ ail' avaiizia), tecca ?«i tvo verde, qui si E poseía appresso Dio m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sô non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte; Quando dicesti: Secol si rinnuova; 70 Torna giustizia,...