...Veder voleva, come si convenne L' imago al cerchio, e come vi s'indova ; Ma non eran da cid le proprie penne, Se non che la mia mente fu percossa Da un fulgore, in che sua voglia venne. All' alta fantasia qui mancd possa ; Ma gia volgeva il mio disiro e il velle, Si come rota ch' egualmente...

...tutto lo assorbe nel divino piacere; ch'è condizione quaggiù di merito e di beatitudine in cielo: All'alta fantasia qui mancò possa: Ma già volgeva il mio disiro e il velle, Siccome ruota che igualmente è mossa, L'amor che muove il Sole e l'altre stelle. Stiamo adunque contenti...

...Veder voleva, come si convenne L'imago al cerchio, e come vi s' indova; Ma non eran da ciò le proprie penne ; ** Se non che la mia mente fu percossa Da...voglia venne. All'alta fantasia qui mancò possa; I4t Ma già volgea il mio disiro e il veUe, Sì come ruota che igualmente è mossa. L'amor che muove...

...e come vi s'indova ; Ma non eran da ciò le proprie penne ; Se non che la mia mente fu percossa 140 Da un fulgore, in che sua voglia venne. All'alta fantasia...qui mancò possa; Ma già volgeva il mio disiro e '1 velie, Sì come ruota ch'egualmente è mossa, L'Amor che muove il Sole e l'altre stelle. 145 Dante...

...potette piu oltre vedeL' imago al cerchio, e come vi s' indova, Ma non eran da ció le proprie penne: 189 Se non che la mia mente fu percossa Da un fulgore, in che sua voglia venne. AU' alta fantasia qui mancó possa: Ma già volgeva il mió disiro e il veZZe,l4S Si corne ruota che...

...più oltre vedoL' imago al corchio, e come vi s' indova, Ma non eran da ciè le preprie peune : 139 Se non che la mia mente fu percossa Da un fulgore, in che sun voglia veune. All'alta fantasia qni mancè possa: Ma già volgova il mio disire e il ve{fo,U3 Sì...

...Veder voleva, come si convenne L'imago al cerchio, e come vi s' indova: Ma non eran da ciò le proprie penne ; Se non che la mia mente fu percossa Da un...venne. All'alta fantasia qui mancò possa: Ma già volgea il mio disiro e il velie, Si come ruota che egualmente è mossa, L'Amor che muove il sole e...

...come si convenne L'imago al cerchio, e come vi s'indova; Ma non eran da ció le proprie penne; 140 Se non che la mia mente fu percossa Da un fulgore, in che sua voglia venne. (') eyiialmonto al spiri... cioè sia spirale... Qti ex P'ttre Filioque procedí!. Col f".'> <>, o...

...Veder voleva come si convenne L'imago al cerchio, e come vi s' indova; Ma non eran da ciò le proprie penne; Se non che la mia mente fu percossa Da un fulgore, in che sua voglia venne. Ali' alta fantasia qui mancò possa : Ma già volgeva il mio disiro e '1 velie, Sì come ruota che...

...living. Puritan-mystic, he also might have said at the end : AU'alta fantasia qui rnanco possa : ma gik volgeva il mio disiro e il velle, si come ruota che igualmente e mossa, L'Amor che muove il sole e 1'altre stelle. If Dante taught, or powerfully helped teach, Carpenter...