...quali credendo ch'egli il facesse per voglia di cibo , si levarono dicendo ; „ Padre, assai ci fìa men doglia „ Se tu mangi di noi; tu ne vestisti „ Queste misere carni, e tu le spoglia. Per le quali cose giunto il poeta ad apostrofar Pisa , ea farle acerbo rimprovero della detestata ia6...

...ei pensando ch'io 'I fessi per voglia Di manicar, di s-ubito levarsi, E disser: padre, assai ci fia men doglia Se tu, mangi di noi: tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Narra l'opinione de' figli e 1" affezione che aveano al padre , offerendogli le sue carni per cibo....

...mostravasi Torquato Tasso innamorato di quei versi : di subito levarsi , « E disser: Padre, assai cifia men doglia « Se tu mangi di noi: tu ne vestisti « Queste misere carni, e tu ne spoglia ? Rifletteteci , e decidete da par vostro ; non colla prevenzione della disputa, ma con...

...Torquato Tasso innamorato di quei versi: di subito levarsi, « E disser: Padre, assai cijia men duglia « Se tu mangi di noi: tu ne vestisti « Queste misere carni, e tu le spoglia ? Rifletteteci, e decidete da par vostro ; non colla prevenzione della disputa, ma eoa quella profonda...

...pensando ch'io 'I fessi per voglia « Di manicar, di subito levarsi i « E disser. Padre : assai cifia men doglia « Se tu mangi di noi : tu ne vestisti « Queste misere carni, e fune spoglia. (i) Jo. Et>. eap. an io. (a) AI qual verso riscontrinsi i migliori cementatori . e quindi...

...pensando , ch'io 'I fessi per voglia Di manicar, di subito levarsi. E disser : Padre, assai ci fia inen doglia , Se tu mangi di noi; tu ne vestisti Queste misere carni, e tu /«, spoglia. Quetami aliar, per non fargli più tristi • Quel dì, e l'altro stemmo tutti muti....

...Ugolino ; di che esso e' figliuoli finalmente morirono nella torre . 6 1 E disser: Padre, assai ci fia men doglia, • Se tu mangi di noi ; tu ne vestisti Queste misere carni , e tu le spoglia . 64 Quetàmi allor, per non fargli più tristi: Quel dì , el* altro stemmo tutti muti : Ahi dura...

...quei, pensando ch'io'l fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E disser : Padre, assai ci fia men doglia, Se tu mangi di noi : tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quotami allor per non farli più tristi (i3): Quel dì e 1' altro stemmo tutti muti : Ahi dura terra...

...,-clis 'ere ali,1 ue m , tua labro mordere ? , — 63. Di questa terzina Torquato Tasso , appassis,Se tu mangi di noi; tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetàmi allor, per non fargli più tristi. 65 Quel dì e l'altro stemmo tutti muti. Ahi dura terra...

...voglia il fessi Di sostentar la mia misera vita , Si alzaron tremebondi, e, padre amato, Disser , mangia di noi, tu ne vestisti « Queste misere carni , e tu le spoglia. Allora io mi quetai , e per due giorni Regnò silenzio, e per due giorni interi Bramavo un ferro onde...