 | Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...in giù a Dante, il quale così favella : — " Col viso ritornai per tutte _quante Le sette sfere e vidi questo globo Tal, eh' io sorrisi del suo vii sembiante ; E quel consiglio per migliore approbo Che 1' ha per meno ; e chi ad altro pensa Chiamar si puote veramente probo." Par. xxii. 133.... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 254 pages
...quantunque può, giocondo S'appresenti alla turba trionfante, Che lieta vien per questo etera tondo. 132 Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante: 135 E quel consiglio per migliore approbo, Che l'ha per meno;... | |
 | 1848 - 426 pages
...quantunque può, giocondo i3o S' appresemi alla turba trionfante, Che lieta vien per questo etera tondo. Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch' io sorrisi del suo vil sembiante; 1 35 E quel consiglio per migliore approbo 1 Ora t iotpìra Che... | |
 | Franz Xaver von Wegele - 1852 - 500 pages
...40. XX, 94. XXI, 76. 3) Ib. XXIV — XXVII. 4) Ib. XXVIII. XXIX. 5) Ib. XXXIII. 6) Ib. XXII, 133 : „Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal , ch'io sorrisi del suo vil semblante." , er tft ein neugeborener ïOîenfrf) ])> 9îun if* ct "n Stanbe,... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pages
...ondechè ben si stupisce come in si misera dimora possa allignare tanto orgoglio; e però si eselama: Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante: E quel consiglio per migliore approbo, Che 1' ha per meno; e chi... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...ondechè ben si stupisce come in si misera dimora possa allignare tanto orgoglio; e però si eselama: Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante: E quel consiglio per migliore approbo, Che l' ha per meno; e chi... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 846 pages
...celeste , e dobbiam contemplarlo VOLASTE* PER MRDWM COSLI (Apoc.J. Da quel punto sovrano , egli canta : Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere , e vidi questo globo Tal , di' io sorrisi del suo vii sembianti ; E quel configlio per migliore approbo Che l'ha per meno; e... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...quantunque può, giocondo S' appresenti alla turba trionfante , Che lieta vien per questo etera tondo. 45 Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere , e vidi questo globo Tal , ch'io sorrisi del suo vil sembiante ; 0 glorieuses étoiles! ô lumière pleine d'une puissante vertu... | |
 | Friedrich Christoph Schlosser - 1855 - 336 pages
...quantunque pub giocondo S'appresenti alla turba trionfante Che lieta vien' per questo etereo tondo. Col' viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal ch'io sorrisi del suo vil sembiante. E quel consiglio per migliore approbo Che l'ha per meno, e chi... | |
 | Friedrich Christoph Schlosser - 1855 - 336 pages
...quantunque puö giocondo S'appresenti alia turba triunfante Che lieta vien' per questo etéreo tondo. Col' viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal ch'io sorrisi del suo vil semblante. E quel consiglio per migliore approbo Che l'ha per meno, e chi... | |
| |
Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante; E quel consiglio per migliore approbo Che 1' ha per meno ; e chi ad altro pensa Chiamar si puote veramente probo. Vidi la figlia di Latona... 
