...come '1 tempo vola, E sì come la vita Fugge, e la morte n' è sovra le spalle. Canz. iv. 7. p. 4. Che fai? che pensi? che pur dietro guardi, Nel tempo che tornar non pote omai. Son. 5. p. 2. Colui che mai non stette, Ma discorrendo suol tutto cangiare. Tr. Div. 25....

...preludio fu ora ancor più mesto ed i seguenti versi furono cantali con una cadenza flebile ed uniforme: Che fai? che pensi? che pur dietro guardi Nel tempo, che tornar non puote ornai, Anima sconsolata? che puf vai Giugnendo legne al fuoco ove tu ardi? Le soavi parole ei dolci...

...voglia, Potresti arditamente Uscir del bosco e gir infra la gente. IN MORTE DI MADONNA LAURA. SONETTI. Che fai ? che pensi ? che pur * dietro guardi Nel tempo che tornar non potè' ornai, Anima sconsolata ? che pur vai Giugneudo legno al fuco ove tu ardi ? * Le soavi parole...

...nous croyons entendre s'élever vers nous, comme un tendre reproche, la voix du poè'te de Vaucluse : Che fai? che pensi? che pur dietro guardi Nel tempo che tornar non pote ornai, Anima sconsolata? che pur voi Giugnendo legne al foco ove tu ardi? Le 2i mai. Je me suis...

...Polluce (?). SONETTO V. (232.) Invita la sua anima ad alzarsi a Dio, ed abbandonar le vanita di quaggiù. Che fai? che pensi? che pur dietro guardi Nel tempo che tornar non pote omai, Anima sconsolata? che pur vai Giugnendo legne al foco ove tu ardi? Le soavi parole ei dolci...

...Polluce (?). SONETTO V. (232.) Invita la sua anima ad alzarsi a Dio, ed abbandonar lo vanita di quaggiù. Che fai? che pensi? che pur dietro guardi Nel tempo che tornar non pote omai, Anima sconsolata? che pur vai Giugnendo legne al foco ove tu ardi? Le soavi parole ei dolci...

...e co» la memoria tutti gli atU ili Xiaura e la conforta a occuparti piuttosto nulla cose di Dio» Che fai? che pensi? che pur dietro guardi, Nel tempo che tornar non potè ornai, Anima sconsolala? che pur vai Ghignando legne al foco ove tu ardi? Le soavi parole ei...

...men che da viva procurane tanto dolore. Schema : ABBA, ABBA, CDC, DC D. Che fai ? che pensi ? chè pur dietro guardi , Nel tempo che tornar non puote omai , Anima sconsolata ? chè pur vai Giugnendo legne al foco, ove tu ardi ? Le soavi parole ei dolci sguardi , Ch'ad un ad...

...occhi di Laura. SONETTO V. lavila la sua anima ad alzarsi a Dio, ed ahhandonar le vanilà di quaggiù. Che fai? che pensi? che pur dietro guardi, Nel tempo che tornar non poie omai, Anima sconsolata? che pur vai Gingnendo legne al foco ove tu ardi? Le soavi parole ei dolci...

...pensiero di Laura e ad aitarsi a Dio. • VI fece su una lez. Lelio Bonsl. (Firenze, Giunti, 1560). Che fai? che pensi? che pur dietro guardi Nel tempo che tornar non potè ornai, Anima sconsolata ? che pur vai 4 Giugnendo legno al foco ove tu ardi? Le soavi parole...