...gran liamma seconda : Forse diretro a me con miglior voci Si pregherà, perché8) Cirra9) rispoiida. Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella, *) cd. I, onili. III, p. 1. ni. Sane. fol. 282. I) S. p. 46- n. 6- — 2) gi о до hier in zweifacher...

...favilla gran fiamma seconda : Forse diretro a me con miglior voci Si pregherà, perchè Cirra risponda. Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella, Che quattro cerchi giugne con tre croci, Con miglior corso, e con migliore stella Esce congiunta, e la mondana cera Più...

...Surge a' mortali per diverse foci • La lucerna del mondo : ma da quella, Che quattro cerchi giugne con tre croci, Con miglior corso, e con migliore stella Esce congiunta, e la mondana ccra Più a suo modo tempera e suggella. Fatto avea di là mane, e di qua sera Tal foce quasi, e tutto...

...crin sotto l'Aquario tempra, E già le notti al mezzo di' sen vanno. Inf. xxiv. 1. Surge a\mortali per diverse foci La lucerna del mondo; ma da quella Che quattro cerchi giugne con tre croci, Can miglior corso e con migliore stella Esce congiunta, e la mondana cera Più...

...favilla gran fiamma seconda : Forse diretro a me con miglior voci 35 Si pregherà perchè Cirra risponda. Surge a' mortali per diverse foci La lucerna del mondo...tre croci, Con miglior corso e con migliore stella 40 Esce congiunta, e la mondana cera Più a suo modo tempera e suggella. Fatto avea di là mane, e...

...seconda. Forse diretro a me con miglior' voci Si pregherà perché Cirra risponda. 13. Surge a' niortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella Che quattro cerchi giunge con tre croci, 14. Con miglior corso, e con migliore stella. Esce congiunta, e la mondana cera Piu a suo modo tempera...

...seconda. Forse- diretro a me con raiglior' voci Si pregherà perche Cirra risponda. 1-3. Surge a' inortali per diverse foci La lucerna del mondo : ma da quella' Che quattro cerchi giunge con tre croci, 14. Con miglior corso, e con migliore stella Esce congiunta, с la mondana cera Piu a suo modo tempera...

...pregherà perché Cirra risponda. ; • r 36 Surge ai mortali per diverse foci . • i -i- ,' . ... . La lucerna del mondo; ma da quella, • , ., Che quattro cerchi giunge con tre croci, 39 Con miglior corso e con migliore stella ; ." Esce congiunta, e la mondana cera Più a suo modo tempera...

...Sole sorgeva nel Segno dell' Ariete e colle stelle dello stesso nome, come si rileva da questi versi Surge a mortali per diverse foci La lucerna del mondo, ma da quella , Che giùnge quattro cerchi con tre croci. Se dunque Dante non fa distinzione tra Segno e costellazione...

...Locchè pare avere il Poeta accennato nel I del Paradiso di tal orto e corso dicendo Surge a' mertali per diverse foci La lucerna del Mondo : ma da quella , Che quattro cerchi giunge con tre croci, Co» miglior corso e con migliore stélla Esce congiunta, e la mondana cera Più a suo modo tempera...