...che Dante ignorava affatto, non ciò che avesse male pensato e franteso. 21 Diverse lingue, orribile favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte...elle, Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quelVaria senza tempo tinta , Come la rena quando 7 turbo spira. La lezione volgata è questa quando...

...al cominciar ne lacrimai. Diverse lingue, orribili favelle, 23 Parole di dolore , accenti d' ira , Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell' aria senza tempo tinta , Come la rena quando 'l turbo spira. 30 Ed io , ch' avea d' error...

...io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, 15 Parole di dolore, accenti d' ira , Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in queir aria senza tempo tinta, Come P arena quando il turbo spira. 30 Ed io, ch'avea d'error la testa...

...Perch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto il qual s' aggira Sempre ifl quell' aria senza tempo tinta,5 Come la rena quando il turbo spira.7 i Per me....

...l'aer senza stelle, Perch'io al cominciar ne lagrimai. ( Bine exaudiri gemitus. Virg. Mn. vi. 557. ) Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...elle, Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria senza tempo tinta, Come l' arena quando il turbo spira. Inf. m. 17. Ora incomincian le...

...verso, sonanti mina. - Tommaseo. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria senza tempo tinta, Come l'arena quando il turbo spira. (1) Jnf. m. 22. I' venni in loco...

...ch' io al cominciar ne lacrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s' aggira Sempre in quell' aria senza tempo tinla, Come la rena quando '1 turbo spira. Egregio pezzo,...

...eh' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto, il qual s' aggira Sempre in quell' aria senza tempo tinta, Come la rena quando il turbo spira. Ed io, eh' avea...

...Mn. vi. 557. ) Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e Coche, e suon di man con elle. Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quell'aria senza tempo tinta, Come l'arena quando il turbo spira. Inf. m. 17. Là dove molto pianto...

...alti guai (mii, dai ju«™) Risonavan per l'aer senza stelle, Perdi' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore,...elle , Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quel!' aria senza tempo tinta , Come la rena quando il turbo spira. Cattivo coro: « vile, perché...