Ch' una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente; Chè, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. Io credo, per l' acume ch' io soffersi Del vivo raggio, ch' io sarei... La divina commedia - Page 319by Dante Alighieri - 1837Full view - About this book
| Hippolyte Topin - 1855 - 118 pages
...la lingua mia tanto possente , Ch'una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura genie; Chè, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi ver si , Più si coneeperà di tua vittoria. Jo credo, per l'acume ch'io soffersi Del vivo raggio,... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 636 pages
...lingua mia tanto possente, Che una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente; 72 Che per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un...questi versi. Più si conceperà di tua vittoria. 75 lo credo, per l'acume ch'io soffersi Del vivo raggio, ch'io sarei smarrito, Se gli occhi miei da... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1856 - 628 pages
...futura gente che possa tramandare alla posterità un piccolo raggio di tua gloria col descriverlo che per tornare alquanto a mia memoria e per sonare un poco in questi versi piu si concepera di tua vittoria perchè alcun poco ravvivata la mia memoria, più potrò narrare ad... | |
| Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...mia tanto possente, 70 Ch" una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente : Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, vinto, non avendo parole bastatili a gira. 11 sigillo segna e il. Torma alle significarlo. cose: e... | |
| Dante Alighieri - 1860 - 298 pages
...lingua mia tanto possente , Ch' una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente : Che per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in puesti versi , Più si conceperâ di tua vittoria Dès lors ce qu'à mes yeux il fut donné d'atteindre... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...mia tanto possente, Ch' una favilla sol della tua gloria Possa lasciare alla futura gente; 73. Che, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un...questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. 76. Io credo, per 1' acume eh' io soffersi EMPIREO. PARADISO XXXIII. 79 — 108. SANTISS. TRINITÀ.... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 728 pages
...de ta gloire au moins un rayon de splendeur « Brille, et vive héritage à toute descendance. Che per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un...questi versi, Più si conceperà di tua vittoria. lo credo, per 1' acume eh' io soffersi Del vivo raggio, eh' io sarei smarrito, Se gli occhi miei da... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 548 pages
...léthargie " que vingt-cinq siècles à l'entreprise qui fit admirer à Neptune l'ombre d'Argo. S5.Chà, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Più si conceperà di tua villoria. 26. Io credo, per l' acume ch' io soflersi Dei vivo rag;;io, ch' io sarei smarrito. Se gli... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 918 pages
...la ve- d'io ti rimirava. riti o convenienza delle cose. Vera- 72. linciare, int. descritta, toChe, per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, i Più si conceperà di tua vittoria . 75 Io credo, per l' acume eh' io soffersi Del vivo raggio, eh'... | |
| Adolf Ebert - 1864 - 594 pages
...mia tanto possente, Cli" una. favilla sol dolía tua gloria Possa lasciare alia futura gente : Che per tornare alquanto a mia memoria, E per sonare un poco in questi versi, Piu si concepera '• ) di tua villoría. lo credo, per Г acume ch' io sollcrsi Del vivo raggio, ch'... | |
| |