...questo non si confanno? Quelle famose parole con le quali Francesca alludeva alla sua nativa Ravenna: Siede la terra dove nata fui, Sulla marina dove il Po discende, non basterebbero di per sè sole a mostrare come i poeti possano voler significare la distanza un po'diversamente...

...nostro mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace Noi udiremo e parleremo a vui Montre che il vento, come fa, si tace. Siede la terra dove nata...fui, Sulla marina dove il Po discende Per aver pace co'soguaci aui. ftl,¿ »'•»/•/, Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della...

...insieme con tutti gli altri fiumi compagni, nel mare quella pace, che per lei è ormai impossibile : Siede -la terra, dove nata fui, Sulla marina, dove il Po discende, Per aver PACE, conseguaci sui (Inf. v, 91-99). (2) Nel Purgatorio il Poeta" prega le anime a rispondergli in nome...

...e che parlar vi piace, Noi udiremo e parleremo a vui, 95 Mentre che il vento, come fa, si tace. 33 Siede la terra, dove nata fui, Sulla marina, dove il Po discende, Per aver pace co' seguaci sui. 34 Amor, che a cor gentil ratto s'apprende, 100 Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta e...

...udiremo e parleremo a vui, Mentrechè il vento, come fa, si tace. Siede la terra, dove nata fui, w Sulla marina dove il Po discende Per aver pace co* seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, 10° Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor...

...FRANCESCA] 47 Di quel elio udire e che parlar ti piace Noi udiremo e parleremo a vai Mentre che il vento, come fa, si tace. Siede la terra dove nata...discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m'offende....

...been pathetically remarked, which she in her punishment of restless motion was nevermore to know : Siede la terra dove nata fui Sulla marina dove il Po discende Per aver pace co' seguaci sui. In the other passage the mouth of the Rhone is referred to, in order to mark the site of Aries, because...

...soit rigoureuse : cf. Marsilia è in Proven^a sopra la marina posta (Bocc., Déc. 4, 3) à côté de siede la terra dove nata fui, sulla marina dove il Po discende (Enf. 5 , 97) et Francoforte sul Meno etc.; de même en prov. fo trobat^ en durmen sus un chevau (Appel,...

...Souvenir, 1830, pp. 285-287.) FRANCESCA DA RIMINI. FRANCESCA DA RIMINI. DANTE, L'INFERNO. CANTO QUINTO. ' SIEDE la terra dove nata fui Sulla marina, dove il...discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratio s' apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor...

...parleremo a vui, Mentre che '1 vento, come fa, ci tace. Siede la terra, dove nata fui, Sulla marina dove 'I Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, che a cor gentil ratto s' apprende, Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. Amor, che...