Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince, e non colui che perde. Scritti su Dante - Page 367by Giuseppe Todeschini - 1872Full view - About this book
| William Warren Vernon - 1906 - 714 pages
...naked. Dante compares Brunetto as he speeds away to the fleetest of these runners. Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince e non colui che perde. *The Centaurs in Canto xii detected Dante... | |
| 1906 - 504 pages
...Sieti raccomandato il mio Tesoro, Nel quale io vivo ancora; e più non cheggio. » 120 Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per la campagna ; e parve di costoro Quegli che vince, non colui che perde. CANTO DECIMOSESTO SIGNORE E SIGNORI, Statino... | |
| Enrico Sannia - 1909 - 436 pages
...Brunetto si congeda frettoloso, e corre via a raggiunger la sua. E il P. soggiunge: Poi si rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo verde Per In campagna, e parve di costoro Quegli che vince e non colui che perde. Alcuni si son maravigliati... | |
| Dante Alighieri, Ernest de Laminne - 1913 - 492 pages
...raccomandalo il mio Tesoro', 120 nel quale io vivo ancora ; e piû non cheggio ». Poi si rivolse, e parve di coloro che corrono a Verona il drappo verde per la campagna ; e parve di cosloro 124 qucgli che vince, non colui che perde. civile. Le sue opinioni poliliche.... | |
| Angiolo Monti - 1920 - 508 pages
...di corsa la sua schiera, che era già molto lontana. Ricordai le parole del Poeta : Poi ti rivolse, e parve di coloro Che corrono a Verona il drappo Verde Per la campagna, e parve di costoro Quegli che vince, non colui che perde. , La corsa qui ricordata si facea nella campagna... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 212 pages
...raccomandato il mio Tesoro nel quale io vivo ancora ; et più non cheggio.» 121 Poi si rivolse, et parve di coloro che corrono a Verona il drappo verde per la campagna; et parve di costoro 1 24 quelli che vince, non colui che perde. Canfo Jecimosesto, nel quale tratta... | |
| Adolfo Venturi - 1922 - 354 pages
...in due tempi, con due figure, e con istantaneità rispondente al paragone dantesco : Poi si rivolse, e parve di coloro che corrono a Verona il drappo verde per la campagna ; e parve di costoro quegli che vince e non colui che perde. Solo la punta invisibile di un piede sostiene... | |
| 1923 - 178 pages
...parole ancora, già quasi scomparendo, per raccomandare il suo Tesoro, e null' altro. Poi si rivolse, e parve di coloro che corrono a Verona il drappo verde per la campagna ; e parve di costoro quelli che vince, non colui che perde. Son versi poveri di virtù espressiva,... | |
| Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...sieti raccomandato il mió Tesoro nel qual io vivo ancora, e più non cheggio. • Poi si rivolse, e parve di coloro che corrono a Verona il drappo verde per la campagna; e parve di costoro quelli che vince, non colui che perde. qnla fuit doctor, regulator et corrector... | |
| Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...Sieti raccomandato il mio Tesoro, nel qual io vivo ancora, e più non cheggio." 12° Poi si rivolse e parve di coloro che corrono a Verona il drappo verde per la campagna; e parve di costoro quelli che vince, non colui che perde. I24 Priscian goes on with that wretched crowd,... | |
| |