...un fuoco acceso, Ci si ffc' 'l aer sotto i verdi raiai, E 'l dolce suon per canto era già 'nteso. O sacrosante Vergini, se fami, Freddi o vigilie mai per voi soffersi, Cagion mi sprona ch' io mercé ne chiami. Or convien ch' Elicona per me versi, E Urania m' aiuti col suo coro Forti...

...quale un foco acceso, Ci si fe' l'acr sotto i verdi rami, E il dolce suon per canto era già inteso. 36 O sacrosante Vergini, se fami, Freddi o vigilie mai...soffersi, Cagion mi sprona ch'io mercè ne chiami. 39 Or convien ch'Elicona per me versi, E Urania m'aiuti col suo coro Forti cose a pensar, mettere in...

...un foco acceso, Ci si fé' l'acr sotto i verdi rami, E il dolce suon per canto era già inteso. 86 O sacrosante Vergini, se fami, Freddi o vigilie mai per voi soffersi, Cagion mi sprona ch'io mercé ne chiami. 39 Or convien ch'Elicona per me versi, E Urani» m'aiuti col suo coro Forti cose...

...compiace ed insuperbisce in più luoghi ; nel Purg. e. XXIX , esclama : O sacrosante vergini, se inni, Freddi , o vigilie mai per voi soffersi, Cagion mi sprona ch'io mercè ne chiami. C-') Veggasi l'Epistola a Can Grande, nella quale difende il senso teologico di atcuni versi del primo...

...un fuoco acceso, Ci si fe' l' aer, sotto i verdi rami, 35 E il dolce suon per canto era già inteso: O sacrosante Vergini, se fami, Freddi, o vigilie mai per voi soffersi, Cagion mi sprona, ch' io mercè ne chiami. Or convien ch' Elicona per me versi, 4° Ed Urania m' aiuti col suo coro,...

...una soave melodia. Cresce la luce, e fuoco sembra; e già la melodia per canto si distingue: ond'egli vedendo in tanta novità il suo gran bisogno di aiuto...descrivere tanta grandezza, esclama: O sacrosante Vergini , 36 farai , Freddi o vigilie mai per voi soffersi — 1 Più i oimme : presentarsi. I, a lontananza...

...accesò, Ci si fe' 1' aer sotto i verdi rami, 35 E 'I dolce suon per canto era già inteso. O sagrosante Vergini, se fami, Freddi, o vigilie mai per voi soffersi, Cagion mi sprona, ch' io mercè ne chiami. Or convien, ch' Elicona per me versi, 40 Ed Urania m' aiuti col suo coro....

...fuoco acceso , Ci si fe l' aer, sotto i verdi rami , E il dolce suon per canto era già inteso. ls O sacrosante Vergini , se fami , Freddi , o vigilie...soffersi , Cagion mi sprona ch'io mercè ne chiami. Et voilà que soudain traverga de toutes parts la grande forêt une lueur telte , que je doutai si...

...fuoco acceso , Ci si fe l' aer, sotto i verdi rami , E il dolce suon per canto era già inteso. 13 O sacrosante Vergini , se fami , Freddi , o vigilie...soffersi , Cagion mi sprona ch'io mercè ne chiami. Et voilà que soudain traversa de toutes parts la grande forêt une lueur telle , que je doutai si...

...un fuoco acceso , Ci si fe l'aer, sotto i verdi rami , E il dolce suon per canto era già inteso. 13 O sacrosante Vergini , se fami , Freddi , o vigilie...soffersi , Cagion mi sprona ch'io mercè ne chiami. Et voilà que soudain traversa de toutes parts la grande forêt une lueur telle, que je doutai si ce...