 | John Miley - 1843 - 362 pages
...present in the Vatican garden of the Belvedere, is thus alluded to by Dante, in describing a giant : " La faccia sua, mi parea lunga e grossa Come la pina di san Pietro a Roma." — Canto xxxi. del Infer. 9f Sood wif' o hymns°f celestial tlle a^i^ 1;nt/iP r , Wen." /-)„ lal... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...giusta e più discreta la ne tiene : Che dove l' argomento della mente S' aggingne al mal volere, e alla possa. Nessun riparo vi può far la gente. La faccia sua mi parca lunga e grossa, Come la pina di San Pietro a Roma ; • Ed a sua proporzione eran l' altr' ossa:... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 372 pages
...faccia, Le spalle e '1 petto, e del ventre gran parte, E per le coste giù ambo le braccia. * * * * La faccia sua mi parea lunga e grossa Come la pina di san Pietro a Roma : E a sua proporzion eran Paltr' ossa. • • * * Bafel mai amech zabì almi Cominciò a gridar la fiera bocca,... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 pages
...faccia, Le spalle e '1 petto, e del ventre gran parte, E per le coste giu ambo le braccia. * * * * La faccia sua mi parea lunga e grossa Come la pina di san Pietro a Roma : E a sua proporzion eran 1'altr' ossa. * * * * Rafel mai amech zabj almi Cominci6 a gridar la fiera bocca, Cui... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...: Che dove Г argumento délia mente S' aggiunge al mal volere ed alla possa, Nessun riparo vi puö mpieglii Con più lucida fama il tuo valore. Or io procuren), se tu noi neghi, Ch'a te Ed a sua proporzion eran Г altr' ossn ; Si che la ripa, ch' era perízoma Dal mezzo in giù, ne mostrava... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 280 pages
...faccia, Le spalle e 'l petto, e del ventre gran parte, E per le coste giu ambo le braccia. » » » * La faccia sua mi parea lunga e grossa Come la pina di san Pietro a Roma : E a sua proporzion eran 1'altr* ossa. * * * * Rafel mai amech zabi almi Comincid a gridar la fiera bocca, Cui... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 pages
...faccia, Le spalle e '1 petto, e del ventre gran parte, E per le coste giu ambo le braccia. * * * * La faccia sua mi parea lunga e grossa Come la pina di san Pietro a Roma: E a sua proporzion eran 1'altr' ossa. • * * * Rafel mai amech zabi almi Cominci6 a gridar la fiera bocca,... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 pages
...faccia, Le spalle e '1 petto, e del ventre gran parte, E per le coste giu ambo le braccia. * * * * La faccia sua mi parea lunga e grossa Come la pina di san Pietro a Roma : E a sua jfroporzion eran 1'altr' ossa. * * * * Rafel mai amech zabi almi Comincid a gridar la fiera bocca,... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 882 pages
...Che dove Г argomenlo délia mente 55 S'aggiugne al mal volere cd alla possa, Nessun riparo vi puô far la gente. La faccia sua mi parea lunga e grossa, Come la pina di San Pielro a Roma; Б a sua proporzion eran Г al! г' ossa. 60 Si che la ripa, «If era perizoma Dal mezzo... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...più discreta la ne tiene ; Chè dove 1' argomento della mente 55 S' aggiunge al mal volere ed alla possa, Nessun riparo vi può far la gente. La faccia sua mi parca lunga e grossa, Come la pina di San Pietro a Roma ; E a sua proporzione eran le altr' ossa ;... | |
| |
E s' ella d' elefanti e di balene Non si pente, chi guarda sottilmente, Più giusta e più discreta la ne tiene : Ché dove l' argomento della mente S' aggiunge al mal volere ed alla possa, Nessun riparo vi può far la gente. La faccia sua mi parea lunga... 
