...or of " another text," by which he refers to the predictions of Ciacco and Farinata. Ci6 che narrate di mio corso scrivo, E serbolo * a chiosar con altro testo A donna che sapra, se a lei arrivo. 90 * serbolo a chiosar con altro testo, etc. : It is not quite correct that...

...in pregio, conviene che me ne faccia rivelatore all'universale, fin che avrò vita. Ciò che narrate di mio corso scrivo, e serbolo a chiosar con altro testo a donna, che '1 saprà, s' a lei arrivo. C/»/., ivi, 88-90). Ciò che mi predite del corso di mia mortale esistenza, io noto...

...(XIV, 61 ss.), 1 V. più innanzi, al § Vili dello scritto su Brunetto Latini. 8 Inf. XV, 89-90: « E serbolo a chiosar con altro testo A donna che '1 saprà... > ; e cfr. Par. XVII, 94-5 : « Figlio, queste son le chiose Di quel che ti fu detto » . SCHEBILLO,...

...quanto io l'abbo in grado, mentre io vivo, Convien, che nella mia lingua si scerna. 30 Ciò che narrate di mio corso, scrivo E serbolo a chiosar con altro testo A donna, che il saprà, s'a lei arrivo. 90 31 Tanto voglio io, che vi sia manifesto, Purchè mia coscienza non mi...

...sentenza del quinto dell' Eneide, ov'è detto: superartela omnis fati ima ferendo est: Ciò che narrate di mio corso scrivo E serbolo a chiosar, con altro...testo. A donna che '1 saprà, s'a lei arrivo. ' Tanto vogl'io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra, Ch'alia fortuna, come vuoi, son presto....

...quant'io l'abbo in grado, mentre io vivo, Convien che nella mia lingua si scerna. Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che il saprà, s'a lei arrivo. Tanto vogl'io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,...

...quant'io l'abbia in grado, mentr'io vivo, Convien che nella mia lingua si scerna. Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che il saprà, se a lei arrivo. Tanto vogl' io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra,*...

...abbia in grado, mentr' io vivo Convien che, nella raia lingua, si scerna. Ció, che narrate di mió corso, scrivo, E serbolo, a chiosar con altro testo, A donna, che il saprà, se a lei arrivo. Tanto vogl* io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra....

...quant' io l' abbia in grado, menti-' io vivo, Convien che nella mia lingua si scerna. Ciò che narrate di mio corso, scrivo. E serbolo a chiosar con altro testo A donna che saprà, s' a lei arrivo. so Tanto vog1' io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi garra....

...parole, quando nel mondo, ad ora ad ora, m' insegnavate come /' uom s' eterna. 30 Ciò che narrate di mio corso scrivo, E serbolo a chiosar con altro testo A donna che il saprà, s' a lei arrivo. 90 31 Tanto vogl' io che vi sia manifesto, Pur che mia coscienza non mi...