...di me l'ardore, Ch'i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore: Ma misimi per l'alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui diserto. L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marocco, e l'isola de'...

...: Ma misi me per l' alto mare aperto , Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. L'un lito, e l'altro vidi insin la...Marrocco , e l'isola de' Sardi, E l'altre, che quel mare intorno bagna. lo ei compagni eravam vecchi e tardi , Quando venimmo a quella foce stretta, Ov'...

...potero dentro a me l'ardore Ch'i'ebbi a divenir del mondo esperto. E degli vizj umani e del valore : 34 Ma misi me per l'alto mare aperto Sol con un legno e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. 15 L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marrocco , e l'isola...

...potero dentro a me l'ardore, Ch'io ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore; 99 Ma misi me per l'alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. Ì02 L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marrocco, e l'Isola...

...me l'ardore Ch'i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizj umani e del valore : 34 Ma misi ine per l'alto mare aperto Sol con un legno e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. 35 L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marrocco, e l'isola...

...di me l'ardore Ch" i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani, e del valore ; Ma misimi per l'alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola dalla qual non fin diserto. Thus happily translated by Cary : " - When I escaped From Circe, who beyond...

...Ma misi me per l'alto mare aperto 100 Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marrocco, e l'isola de' Sardi, E 1' altre che quel mare intorno bagna. 105 Io ei compagni eravam vecchi e tardi, Quando venimmo a quella...

...Ma misi me per l' alto mare aperto 100 Sol con un legno e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Morocco, e l'isola de' Sardi, * E I' altre che quel mare intorno bagna. 105 Io ei compagni eravam vecchi...

...me 1' ardore Ch' i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore: Ma mi -i MI i per l'alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui diserto. i ," un lito er altro vidi insin la Spagna, 85 90 05 83. gli alti «ersi,...

...Sol con un legno e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. 35 L' un lito e 1' altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marrocco e l'isola de' Sardi, E le altre che quel mare intorno bagna. 36 Io e' compagni eravam vecchi e tardi. Quando venimmo a quella...