 | conte Giulio Perticari - 1838 - 484 pages
...contro me avria fallato : né io sofferto avrei pena ingiustamente. Pena, dico, d'esilio e di povertà I Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma } Fiorenza , di gittarmi fuori del suo dolce seno , nel quale nato e nodrito fui fino al colmo della mia vita } e nel... | |
 | Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - 310 pages
...dis|iensatore delr universo che la cagione della mia scusa mai non fosse stata! ché né altri contro me avria fallato , né io sofferto avrei pena ingiustamente , pena , dico , d" esilio e dì povertà; poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...dell' universo che la cagione della mia scusa mai non fosse stata ; ché né altri contro me avria fallato, né io sofferto avrei pena ingiustamente, pena dico, d' esilio e di povertà '. » — E il nodo sta , come mai questa invocazione improvvisa, gli fosse suggerita dall' obbligo... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 530 pages
...dell' universo che la cagione della mia scusa mai non fosse stata ; ché né altri contro me avria fallato, né io sofferto avrei pena ingiustamente, pena dico, d' esilio e di povertà '. » — E il nodo sta, come mai questa invocazione improvvisa, gli fosse suggerita 'i. iil- obbligo... | |
 | Giuseppe Picci - 1843 - 312 pages
...), che la cagione della mia scusa mai non fosse stata! Chè nè altri contro me avria fallato, nè io sofferto avrei pena ingiustamente : pena, dico, d' esilio e di povertà. Poichè fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi... | |
 | Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - 1254 pages
...avria fallato, nè io sofferto avrei pena ingiustamente; pena, dico, d'esilio e di povertà. Poichè fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori dal suo dolcissimo seno, nel quale nato e nudrilo fui fino al colmo della mi» vita, e nel quale,... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 444 pages
...dell' universo, che la cagione della mia scusa mai non fosse stata ; che né altri contro a me avrìa fallato, né io sofferto avrei pena ingiustamente...piacere de' cittadini della bellissima e famosissima f1glia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui sino... | |
 | conte Giovanni Galvani - 1846 - 396 pages
...né altri contro a me avria fallato , nò io sofferto avrei pena ingiustamente; pena, dico, d'esilio e di povertà. Poiché fu piacere de' cittadini della...famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno per le parti quasi tutte alle quali questa lingua si stende, peregrino,... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 460 pages
...del1' universo, che la cagione della mia scusa mai non fosse stata ; che nè altri contro a me avria fallato, né io sofferto avrei pena ingiustamente ; pena, dico, d' esilio e di poverta. Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza,... | |
 | Luigi Picchioni - 1846 - 536 pages
...che la cagione della mia scusa mai non fosse stata: chè nè altri contro a me avria fallato , nè io sofferto avrei pena ingiustamente :, pena , dico , d' esilio e di povertà. Poichè fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi... | |
| |
Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita, e nel quale, con buona pace di quella, desidero con tutto il... 
