| Edward Moore - 1889 - 852 pages
...ingegno, Mio figlio ov' è, e perché non è teco ? fo Ed io a lui : Da me stesso non vegno : Colui, che attende là, per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. 63 Le sue parole e il modo della pena M' avevan di costui già letto il nome: Però fu la risposta... | |
| 1889 - 596 pages
...studi di filosofia? Al che dice il testo che rispose il nostro Poeta: da me stesso non regno: Colui che attende là, per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. « E questo era Virgilio, sua guida, che lo aspettava : dimostrandogli che il suo Guido poteva essere... | |
| Candido Berti - 1891 - 40 pages
...interpretazione tanto combattuta del terzetto del Canto x dell'Inferno. « Da me stesso non vegno : Colui che attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. Intorno al quale soggetto poi io stesso, alcuni mesi or sono, per mezzo della Tipografia Trevisini... | |
| Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - 662 pages
...stesso non vegno : Colui che attende là per qui mi mena, Forse oui Guido vostro ebbe a disdegno.* Le sue parole e '1 modo délia pena M' avevan di costui già letto il nome ; 5 Pero fu la risposta cosí piena. Di subito drizzato gridô : Corne ! Dicesti egli ebbe ? Non viv'... | |
| Dante Alighieri - 1893 - 1172 pages
...d'ingegno, Mio figlio ov'è? E perché non è teco?» Ed io a lui: « Da me stesso non vegno, Colui che attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. » £•"' II e di Riniero di Moutemerlo eiio pode.-»t.'i in Firenze, cfr. Till. VI , 42. - t/AblüA;... | |
| Salvatore Betti - 1893 - 604 pages
...in che si ha anche gloso per giuso. Vedi Perticari, Dif. di Dante, cap. XVI. 62. Colui, ch'attende là, per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. Dalla Vita nova si apprende che Guido Cavalcanti piacevasi solamente del dir volgare, e non del latino,... | |
| Emma Boghen Conigliani - 1894 - 200 pages
...virtù familiare. Dante ha capito chi gli parla, e risponde: .... Da me stesso non vegno, Colui che attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. 2 ) I commentatori non sono concordi sulla causa di questo disdegno del Cavalcanti per Vergilio: alcuni... | |
| Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...mio figlio ov' è? e perché non è teco?" 6o E io a lui : "Da me stesso non vegno : colui ch'attende là per qui mi mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno." 63 Le sue parole e '1 modo de la pena m'avean di costui già letto il nome; però fu la risposta così... | |
| Emma Cusani - 1993 - 364 pages
..."altezza d'ingegno" — il suo Guido non sia con lui (tt.18-19), egli risponde sollecito: "Da me stesso non vegno:/ Colui ch 'attende là, per qui mi mena, / Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno " (1.20) — un "cui" che per alcuni commentatori potrebbe riferirsi tanto a Virgilio quale autore... | |
| Dante Alighieri - 1996 - 358 pages
...jail, where is my son? Why is he not with you?" E io a lui: "Da me stesso non vegno: colui ch'attende là per qui mi mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno." 63 Le sue parole e '1 modo de la pena m'avean di costui già letto il nome; però fu la risposta così... | |
| |