 | Dante Alighieri - 1819 - 374 pages
...Tant' era pien di (i2) sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai . Ma po' ch' i' fui appiè d' un colle giunto , Là ove terminava quella valle , Che m' avea di paura il cuor (t3) compunto ; Guarda' in alto , e vidi le sue ( i4) spalle Vestite (,o) sia de' raggi (<6) del... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 704 pages
...tant' era pien di sonno, in su quel punto, ohe la verace via abbandonai. Ma , po' eh' i' fui al piò <T un colle , giunto là , ove terminava quella Valle , che m' avea di paura il cuor compunto : Guarda' in alto ; et vidi le sue spalle vestite già de' raggi del pianeta , che mena... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...d' un colle giunto. Là ove terminava1 quella valle5 m' avea di paura il cor compunto,»- -#£-& 0 Guardai in alto, e vidi le sue spalle»-*'*". Vestite già de' raggi del pianeta • /••. A *z- 4 Che mena dritto altrui per ogni calle6. ' VAII. E quanto. (Cn.) 2 Aspra e forte... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 458 pages
...punto, Che la verace via abbandonai. Ma poi ch'io fui al piè (4) d' un colle giunto, i3 Là dove (5) terminava quella valle Che m' avea di paura il cor compunto , Guardai (6) in alto , e vidi le sue spalle 16 Vestite già de' raggi del pianeta , Che mena dritto altrui per... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 678 pages
...entrai : Tant' era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. Ma po' eh' i' fui appio d' un colle giunto , Là ove terminava quella valle , Che m' avea di paura il cuor compunto ; Guarda in alto , e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta , Che mena... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 698 pages
...un colle giunto , Là ove terminava quella valle , Che TO' avea dì paura il cuor compunto ; Guarda in alto , e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta , Clic mena dritto altrui per ogni calle . Aliar fu la paura un poco aueta , Che nel lago del cuor... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 514 pages
...abbandonai . Itfa po' ch' io fui al piò d' un colle giunto , Là ove terminava quella valle , Che m'avea di paura il cor compunto ; Guardai in alto, e vidi le sue spalle 5 Selvaggia. Cioi disabitata e non coltivata- l— Forte, o sia folta. 7 Tanto è. Alcuni intendono... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...via abbandonai. MÍ po' ch' io fui al pie d' un colle giunto , Là ove terminava quella valle Che ni' avea di paura il cor compunto , Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestile già de' raggi del planeta Che mena dritto altrui per ogiii calle. Aller fu la paura un poco... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 676 pages
...d'un colle, eh' è suo termine e confine, c proprio il contrario d'essa selva, siccome quello Guarda' in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta die mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, 20 Che nel lago del cuor m'era... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...entrai , Tant' era pien di sonno in su quel punto Che la verace via abbandonai. Ma po' ch' io fui al pie he non rapiscan le planeta Che mena dritto altrui per ogui calle. Aller fu la paura un poco quêta Che nel lago del cor... | |
| |
Tant' era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai, Ma poi ch' io fui al piè d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto ; Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del... 
