...secondo che s'hanno insieme, o l'un coli'altro si accorda. E così.... per opra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne(Purg., xxx, 110), nella generazione di Beatrice concorsero e s'accordarono perfettissimamente...

...colpa e duol d' una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun line. Secondo che le stelle son compagne; Ma per larghezza...si alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine. Questi fu tal nella sua vita nuava Virtualmente, ch'ogni abito destro Fatto averebbe...

...là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzali ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle...son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine, Questi fu tal nella sua vita...

...colui, che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che...compagne ; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine, Questi fu tal nella sua vita...

...délie rote magne, Ghe drizzan ciascun semé ad alcun fine, Seconde che le stelle son compagne ; 58 Ma per larghezza di grazie divine, Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine; 39 Questi fu tal nella sua vila nuova Virtualmente, ch' ogni abito destro Fatto...

...colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che...son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine ; Questi fu tal nella sua vita...

...inisura. Non pur per ovra delle role magne, Che drizzan ciascun seruc ad alcun line, Seconde che le slelle son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che si alti vapori hanno a lor piova, Che noslre viste là non van vicino; Questi fu lal nclla sua vila nuuva Virtualinenle, ch'ügni abito deslio...

...debole della credenza cristiana. Coniparefti (Virgilio >n'l medio eoo. Voi. I. pag. 264. nt.) osserva Che drizzan ciascun seme ad alcun fine , Secondo che le stelle son Compagne ; 112 Ma per largkez/a di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là...

...secondo la rispettiva loro posizione sulle cose terrene. 13. Purg. XXX. 10g. ... «le rote magne . . drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne». «Secondo la loro abitndine» Parad. XXIX. S2. «L'altra» (parte degli Angeli, cioè quelli che non...

...anbondanza di líraziü diviuü (le quali al loro sceúdcre e piovcru su di noi tcn¡:ono moiJi si soMa per larghezza di grazie divine (Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nostre visto là non van vieille), Qucsti fu tal uella sua vita nuova Virtualmente, ch' ogni abito destro...