Perché l'animo tuo tanto s'impiglia », disse '1 maestro, ,« che l'andare allenti? che ti fa ciò che quivi si pispiglia? Vien dietro a me, e lascia dir le genti: sta come torre ferma che non crolla già mai la cima per soffiar de... La divina commedia - Page 13by Dante Alighieri - 1839Full view - About this book
| L. Ratisbonne - 1856 - 332 pages
...cette phrase. Elles me regardaient toutes comme en extase Aller, et de mon corps l'ombre se projeter ! Vien dietro a me, e lascia dir le genti : Sta come torre ferma, che non crolla (iiammai la cima (ter soffiar de' venti : Ché sempre l' uomo, in cui pensier... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 498 pages
...raffrenarsi; ma et gl' incolpava di pigri e di vili, e fe' dirsi dalla filosofia (Purg., V, 13) : K Vien dietro a me, e lascia dir le genti : Sta', come...fermo, che non crolla Giammai la cima per soffiar di venti. » E in tutto il suo misterioso corso non dimenticò mai quel precetto di Polibiu, che gli... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...ch'era rotto. Perché l' animo tuo tanto s' impiglia, 10 Disse '1 Maestro, che l'andare allenti? Che ti fa ciò che quivi si pispiglia? Vien dietro a me, e lascia dir le genti; Sta, come torre, ferino, che non crolla Giammai la cima per soffiar di venti. a Che sempre l' uomo, in cui pensier rampolla... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 504 pages
...raffrenarsi; ma et gI' incolpava di pigri e di vili. e fe' dirsi dalla filosofía (Purg., V, 13) : « Vien dietro a me, e lascia dir le genti: Sta', come torre, formo, che non crolla . Giammai la cima per soffiar di venti. » £ «i tutto ti suo misterioso corso... | |
| Hartwig Floto - 1858 - 224 pages
...feinem Äopfe flüchtig fid) berbrängen, SSßeil einer ba am anbera nrafj erftajifen. Che fa ti eiô che quivi si pispiglia ? Vien dietro a me e lascia...cima per soffiar de' venti: Che sempre l'uomo, in cui pensier rampolla Sovra pensier, da se dilunga il segno, Perché la foga l'un dell' altro insolla. (gegef.... | |
| Hartwig Floto - 1858 - 218 pages
...3n feinem Äo£fe pdjttg fio) »erbringen, Seil einet ba om anbern mug etïranfen. Che fa ti eií> che quivi si pispiglia ? Vien dietro a me e lascia...crolla Giammai la cima per soffiar de' venti: Che serapre l'uomo, in cni pensier rarapolla Sovra pensier, da sé dilunga il segno, Perché la foga Tun... | |
| Dante Alighieri - 1858 - 598 pages
...rotto. Perché I' animo tuo tanto sì impiglia, 10 Disse 'I Maestro, che I' andare allenti? Che ti fa ciò che quivi si pispiglia? Vien dietro a me, e lascia dir le qenti: 43 •/ , Sta come torre ferma che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti. Ché sempre... | |
| Melchiorre Gioja - 1859 - 590 pages
...l'approvazione delle persone assennate e virtuose, e ridetevi delle ciancio degli sciocchi e dei viziosi. * « Vien dietro a me e lascia dir le genti: « Sta come...non crolla " Giammai la cima per soffiar de' venti. * » Un viaggiatore, dice Boccalini, era importunato dal rumore delle cicale; egli vuole ucciderle,... | |
| Giovanni Battista Cereseto - 1859 - 406 pages
...il non seguire fedelmente il sovrano dettatore , che via via gli suggerisce le parole ei concetti: Vien dietro a me, e lascia dir le genti; Sta come torre ferma che non crolla Giammai la cima per soffiar di venti. E Cacciaguida cosi nel Paradiso lo incora:... | |
| Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...Salivano; 10. i' impiglili, s'intriga, s'impac" 'itie era dietro più in basso. — eia. -ìì Che ti fa ciò che quivi si pispiglia? Vien dietro a me,...Giammai la cima per soffiar de' venti. Che sempre 1' uomo, in cui pensier rampolla Sovra pensier, da sé dilunga il segno, Perché la foga 1' un dell'altro... | |
| |