 Io vidi già nel cominciar del giorno, la parte orientai tutta rosata, e l'altro ciel di bel sereno adorno; e la faccia del sol nascere ombrata, si che per temperanza di vapori, l'occhio la sostenea lunga fiata.  La divina commedia - Page 309by Dante Alighieri - 1811Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1880 - 516 pages
...Haar bijzijn werd bewogen La parte oriental tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno , 25. E la faccia del sol nascere ombrata, Si che per temperanza di vapori , L'occhio lo sostenea lunga fiata ; 28. Cosi dentro una nuvola di fiori, Che dalle man i angeliche saliva E ricadcva... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...Hanibus o date lUia plenis. lo vidi già nel cominciar del giorno La parte orientai tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno, E la faccia del Sol nascere ombrata, £> Sì che, per temperanza de1 vapori, L'occhio lo sostenea lunga fiata: Così dentro una nuvola di... | |
 | Apollo Lumini - 1882 - 126 pages
...già nel cominciar del giorno La parte orientai tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno, R la faccia del sol nascere ombrata, Si che per temperanza di vapori L'occhio la sostenea lunga fiata; Così dentro una nuvola di fiori Che dalle mani angeliche saliva E ricadea... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...о date luia pUnis. lo vidi già nel cominciar del giorno La parte oriental tutta rosata, E Г altro ciel di bel sereno adorno, E la faccia del Sol nascere ombrata, Si ehe, per temperanza de' vapori, L' occhio lo sostenea lunga fïata : Cosi dentro una nuvola di fiori,... | |
 | Adolfo Gaspary - 1885 - 590 pages
...alle alten Gmpfinbungen : In vidi (îiù nol oominciar del jriorno La parte oriental tiitta rósate £ l'altro ciel di bel sereno adorno, E la faccia del Sol nascere ombrata, SI che, per tomporanza de' vapori, Cosí dentro una nuvola di fiori, Che dalle maiii angeliche saliva E ricadeva... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1885 - 416 pages
...quel ch' essa cantava. Io vidi già nel cominciar del giorno . . La parte orientai tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno; E la faccia del sol nascere ombrata " •• Sì che per te'mperanza di vapori ' L' occhio lo sostenea lunga fiata.' Cosi dentro una nuvola... | |
 | Adolfo Gaspary - 1885 - 570 pages
...Gmpfinbungen: Io vidi già nel cominciar del giorno La parte oriental tutta rósate E l'altro ciel di bol sereno adorno, E la faccia del Sol nascere ombrata, Si che, per temperan/a de' vapori, Cosí dentro una nuvola di fiori, Che dalle maiii augeliche saliva К ricadeva... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 416 pages
...— Ministri ecc. : angeli. , Io vidi già nel cominciar del giorno La parte orientai tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno, E la faccia del Sol nascere ombrata, 25 Sì che per temperanza di vapori L'occhio lo sostenea lunga fiata: Cosi dentro una nuvola di fiori,... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - 388 pages
...versi 13-18). 148." Io vidi già nel cominciar dei giorno La parte orientai tutta rosata, E 1' altro ciel di bel sereno adorno; ,; E la faccia del sol nascere ombrata Sì, che per temperanza di vapori, L' occhio lo sostenea lunga fiata: Cosi dentro una nuvola di fiori,... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...già nel cominciar del giorno La parte orientai tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno, 25 E la faccia del sol nascere ombrata, SI che per temperanza di vapori L'occhio lo sostenea lunga fiata; 28 Così dentro una nuvola di fiori, Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva... | |
| |
