 ... 1 tapin che non sa che si faccia; poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo il mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro, e fuor le pecorelle a pascer caccia...  La divina commedia - Page 203by Dante Alighieri - 1823Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1920 - 428 pages
...la campagna Biancheggiar tutta, ond' ei si batte Г anca ; Ritorna in casa, e qua e là si lagna, 10 Come il tapin che non sa che si faccia ; Poi riede,...ringavagna, Veggendo il mondo aver cangiata faccia 13 hi poco d' ora ; e prende suo vincastro, E fuor le pecorelle a pascer caccia ; Cosi mi fece sbigottir... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...campagna biancheggiar tutta, ond' ei si batte l' anca ritorna in casa, e qua e là si lagna, come 'l tapin che non sa che si faccia ; poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo il mondo aver cangiata faocia in poco d' ora, e prende suo vincastro, e fuor le pecorelle a pasoer caccia. Cosi mi fece sbigottir... | |
 | Isidoro Del Lungo - 1921 - 406 pages
...campagna biancheggiar tutta ; ond'ei si batte l'anca, ritorna in casa e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia; poi riede, e la speranza ringavagna veggendo '1 mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro, e fuor le pecorelle a pascer caccia.... | |
 | Giuseppe Zonta - 1928 - 888 pages
...campagna Biancheggiar tutta, ond'ei si batte l'anca; Ritorna in casa, e qua e là si lagna, Come '1 tapin che non sa che si faccia; Poi riede, e la speranza ringavagna, \\-ggendo il mondo aver cangiata faccia In poco d'ora, e prende suo vincastro, E fuor le pecorelle... | |
 | Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...si batte Tanca. ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia ; is poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo il mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro. is e fuor le pecorelle a poseer caccia. Cosí mi fece sbigottir... | |
 | Bruce Henricksen, Thaïs E. Morgan - 1990 - 292 pages
...campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte 1'anca, ritorna in casa, e qua e 1£ si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia; poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo '1 mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro e fuor le pecorelle a pascer caccia.... | |
 | Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...campagna biancheggiar tutta; ond' ei si batte l'anca, ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia ; poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo '1 mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro e fuor le pecorelle a pascer caccia.... | |
 | Teodolinda Barolini - 1992 - 369 pages
...campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritoma in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia; poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo '1 mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro e fuor le pecorelle a pascer caccia.... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia; poi riede, e la speranza...ringavagna, veggendo il mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro, e fuor le pecorelle a pascer caccia. Così mi fece sbigottir... | |
 | Teodolinda Barolini - 2003 - 386 pages
...campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia; poi riede, e la speranza ringavagna, veggendo '1 mondo aver cangiata faccia in poco d'ora, e prende suo vincastro e fuor le pecorelle a pascer caccia.... | |
| |
