 | 1840 - 504 pages
...саго et sanguis non revelavit" tibi, sed Pater meus, qui in coelis est. 18. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus^, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam; et portae inferí non praevalebunt adversus earn. 19. Et tibi dabo claves^ regni coelorum; et quodcumque ligaveris... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - 244 pages
...quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in caelis est. 18. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus , et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adrersus cam. 19. Et tibi dabo claves regni caelortira, 1. Guam ther Hcilant in thin teil, M.XVI. -... | |
 | Roger (of Wendover.) - 1841 - 1052 pages
...contra totum orbem stulto labore contendunt ; cum enim Petro, apostolorum principi, Dominus diceret, ' Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferorum non praevalebunt adversus earn, et tibi dabo claves regni caelorum ;' praeferrene, Colmanne,... | |
 | Roger (of Wendover) - 1841 - 572 pages
...contra totum orbem stulto labore contendunt ; cum enim Petro, apostolorum principi, Dominus diceret, ' Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferorum non praevalebunt adversus eam, et tibi dabo claves regni caelorum ;' praeferrene, Colmanne,... | |
 | José Ignacio Moreno - 1843 - 272 pages
...abater e humühar no primeiro dos Sacerdotes«) carácter augusto de que elle inesmo participa. (a) Tu es Petrus , et super hanc PETRAM aedificabo ecclesiam meam , et portae inferí praevalebiint adversas НАМ Ego autem rogavi pro ТЕ , ut non detíciat tides TUA. (Math,... | |
 | Giovanni Perrone (S.I.) - 1845 - 950 pages
...саго et sanguis non revelavit tibí , sed Pater meus , qui in coelis est. Et «go dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non prauvalebunt adversus earn. Et tibi dabo claves regni coelorum. Et quedcumque ligavéris super terram... | |
 | Gaetano Moroni - 1846 - 340 pages
...quale genuflesso protestò la inviolabile sua fedeltà verso la santa LIM 23(5 LI M Sede, ed esclamò: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. Il Papa rispose: est de fide, e benedì il vescovo, il clero ed i limosini. La sede vescovile... | |
 | Carl August Credner - 1847 - 532 pages
...competentem, cuncCa constituât, qui caput est omnium; domino ad beatum Petrum apostolum dicenle (Matth. 16.): Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferí non praevalebunt adversus earn. Quam vocem sequentes trecenti decem et octo sancti patres apud... | |
 | Orthodox Eastern Church - 1847 - 690 pages
...Apostolorum , ex ore unigemti Filii lui Domini Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi dicen lis ei, Tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferí non praevalebunt adversus earn: et dabo Ubi claves regni coelorum: et quodcumque ligaveris... | |
 | 1878 - 1624 pages
...nostro Jesu Christo priuiatum obtinuisse dinoscitur; sicut ipse beato Petro apostolorum principi dixit : Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversus eam, et tibi dabo claves regni coelorum. - Ipsa enini 1 Collectio Romana bipartita veterum aliquot... | |
| |
Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam: et tibi dabo claves regni caelorum. 
