...da Beatrice la mia vista : Ma nulla mi iacea; che sua effìge Non discendeva à nie per mezzo mista. O Donna, in cui la mia speranza vige, E che soffristi...la mia salute;' In Inferno lasciar le tue vestige , Di tante cose, quante io ho vedute, Dal tuo podere e dalla tua bontate Riconosco la grazia e la virtute....

...pazienzia, che non 1 Bello, maschile. Più bello che Regem nostram. 2 Qui, mazza di guerra. " Dante : « Di tante cose quante io ho vedute, Dal tuo potere...dalla tua bontate Riconosco la grazia e la virtute. » 4 Modo di potente ardimento; e più evidente e schietto che in Dante : « L' animo mio Ingiusto,...

...Beatrice la mia vista : Ma nulla mi facea; chè sua effige Non discendeva à me per mezzo mista. . O Donna, in cui la mia speranza vige, E che soffristi per la mia salute ; In Inferno lasciar le lue vestige , Di tante cose, quante io ho vedute, Dal tuo podere e dalla tua bontate Riconosco la grazia...

...Beatrice la mia vista : Ma nulla mi facea ; che la sua effige Non discendeva a me per mezzo mista. O Donna, in cui la mia speranza vige, E che soffristi per la mia salute, 80 In Inferno lasciar le tue vestige ; Di lante cose, quante io ho vedute, Dal tuo podere e dalla tua...

...più giù s' abbandona, 76. Quanto lì da Beatrice la mia vista; Ma nulla mi facea, che sua effige Non discendeva a me per mezzo mista. 79. O Donna,...per la mia salute In Inferno lasciar le tue vestige; KMPIBEO. PARADISO XXXI. 85 — 114. ORAZIONE A BEATRICE. 85. Tu in' hai di servo tratto a liberiate...

...latino 76 Quanto li da Beatrice la mía vista; Ma nulla mi facea: chè la sua effige Non descendeva a me per mezzo mista. 79 O donna, in cui la mia speranza...la mia salute In Inferno lasciar le tue vestige, 82 Ri tante cose, quant4o o vedute, Dal tuo podere e da la tua bontate Ricognosco la grazia с la virtute....

...da Beatrice la mia vista; u. yuam.> ja B. - 1 U. alla mù rista Ma nulla mi facea , che sua effige Non discendeva a me per mezzo mista. 79. O Donna,...mia speranza vige, E che soffristi per la mia salute »• .\ ^ «>e> In Inferno lasciar le tue vestige; 82. Di tante cose, quante io ho vedute, Dal tuo...

...gena. E. 76 Quanto lì da Beatrice la mia vista; Ma nulla mi facea: che la sua effige Non descendeva a me per mezzo mista. 79 O donna, in cui la mia speranza vige, E che soffristi per la mia salute In Jnferno lasciar le tue vestige, 82 Di lante cose, quant'io o vedute, Dal tuo podere e da la tua bontà...

...in cui la mia speranza vige, E che suffristi per la mia salute In inferno lasciar lo tue vestige ; Di tante cose quante io ho vedute, Dal tuo potere e dalla tua bontate Riconosco la grazia e la virtute.1 Tu m' hai di servo tratto a libertate Per tutte quelle vie, per tutti i modi, Che di ciò...

...could never be addressed to any mere mortal woman, however distinguished for her Christian graces: O Donna, in cui la mia speranza vige, E che soffristi...per la mia salute In inferno lasciar le tue vestige; Di tante cose, quante io ho vedute, Dal tuo podere e dalla tua bontate Riconosco la grazia e la virtute....