| 1902 - 658 pages
...quest'acqua al summo, come l'occhio ti dice u' che s'aggira. Fitti nel limo dicon : Tristi fummo nell'aer dolce che dal sol s'allegra, portando dentro accidioso...ci attristiam nella belletta negra. Quest'inno si gorgogliali nella strozza, che dir noi posson con parola integra. 27 8. - Tra l'inferno superiore e... | |
| Dante Alighieri - 1903 - 1220 pages
...quest'acqua al summo, Come l' occhio ti dice, u' che s'aggira. Fitti nel limo dicon: " Tristi fummo Nell'aer dolce che dal sol s'allegra, Portando dentro accidioso...,, Quest'inno si gorgoglian nella strozza, Che dir noi posson con parola integra. > Cosi girammo della lorda pozza Grand' arco tra la ripa secca e il... | |
| Francesco Flamini - 1903 - 296 pages
...si gorgoglian nella strozza „, non potendo dirlo " con parola integra „ : Tristi fummo nell'aer dolce che dal sol s'allegra, portando dentro accidioso fummo: or ci attristiam nella belletta negra. quinate all'.EVi(;rt; ov'è detto, che noi ci adiriamo " vel male, si hoc fiat vchementer vel remisse,... | |
| Dante Alighieri - 1903 - 1258 pages
...summo, Come l' occhio ti dice, u' ehe s'aggira. Fitti nel limo dicon: " Tristi fummo Nell'aer dolce ehe dal sol s'allegra, Portando dentro accidioso fummo : Or ci attristiam nella belletta negra. ,, Quest' inno si gorgoglian nella strozza, Chè dir nol posson con parola integra. » Cosí girammo... | |
| Dante Alighieri - 1903 - 1234 pages
...dicon : " Tristi fummo Nell'aer dolce che dal sol s'allegra, Portando dentro accidioso fummo : 121 Or ci attristiam nella belletta negra. ,, Quest'inno si gorgoglian nella strozza, Che dir noi posson con parola integra. » 127 Cosi girammo della lorda pozza Grand' arco tra la ripa secca... | |
| 1904 - 472 pages
...Or ci attristiam nella belletta negra. — Quest' inno si gorgoglian nella strozza. lug Ché dir noi posson con parola integra. » Cosi girammo della lorda pozza Grand' arco tra la ripa secca e il mozzo. Con gli occhi volti a chi del fango ingozza : Venimmo al piò d' una torre al dassezzo. mi CANTO... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 866 pages
...dice u' che s' aggira. Fitti nel limo dicon : Tristi fummo Nell' aer dolce che dal sol s' allegra, Portando dentro accidioso fummo : Or ci attristiam...negra. Quest'inno si gorgoglian nella strozza, Che dir noi posson con parola integra. Cosi girammo della lorda pozza Grand' arco tra la ripa secca e 'l mézzo,... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 1576 pages
...negra. » 125 Quest' inno si gorgogiian ne la strozza, Chè dir nol posson con parola integra. Cosí girammo della lorda pozza Grand* arco, tra la ripa secca e il mezzo, 130 Con gli occhi volti a chi del fango ingozza: Venimmo al pié d' una torre, al dassezzo. 181. Tt'isíi... | |
| 1906 - 1224 pages
...quale non può stabilirsi se fu a man destra oa man sinistra. La Stige impedisce il proseguir diretto. Cosi girammo della lorda pozza Grand' arco, tra la ripa secca e '1 mezzo', Cogli occhi volti a chi del fango ingozza. Ma qui pure non si racconta se andarono a destra... | |
| Mary Fisher - 1909 - 364 pages
...slime, because they were sad and sluggish in the sweet air cheered by the sun: "Tristi fummo Nell' aer dolce che dal sol s'allegra, Portando dentro accidioso fummo: Or ci attristiam nella belletta negra." I knew myself well enough to recognize that beneath all ebullitions of sensibility, there was in me... | |
| |