Però non lagrimal : ne rispos' io Tutto quel giorno, ne la notte appresso, Infin che l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi... La divina commedia - Page 149by Dante Alighieri - 1875 - 480 pagesFull view - About this book
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...s'argomenta— Par 7, v. Ii3. i. Dal vallo de' misi figli arjuiiirnlai qunl fnsse il mio, ilnf. 33 , y. 55) Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspello stesso. ARGOMENTARSI, disponi, prepararsi, Inf. 22, y. 21 — Purg. 2\ v. 13. 2 Argomentarsi,... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...Però non lagrimai, né rispos' io e. ix. SP. 2. ANTKNOBA. INFERNO XXXIII. 55 — 84. e. UGOLISO. 55. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere,...io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso; 58. Ambo le man per lo dolor mi morsi. Ed ei, pensando eh' io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito... | |
| M. A. Lenzi Di Torcegno - 1862 - 232 pages
...Exhibition, Pero non lagrimai, ne rispos" io Tutto quel giorno, ne la notte appresso, Infin che Г altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scôrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi E quei pensando ch'... | |
| 1863 - 224 pages
...hai ? Però non lagrimal : ne rispos' io Tutto quel giorno, ne la notte appresso, Infin che l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu...Ambo le mani per dolor mi morsi : E quei, pensando eh' io 'I fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E disser : Padre, assai ci fia men doglia... | |
| Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pages
...morir di fame, ma non osava parlarne. Tutto quel giorno, né la notte appresso, Infln che l' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu...Ambo le mani per dolor mi morsi : E quei pensando ch' io il féssi per voglia Di manicar,* di subito levórsi E cìisser: Padre, assai ci fia men doglia... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 918 pages
...altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scòrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso; Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei, pensando di' io 'I fessi per voglia Di manicar, di subito levqrsi, 60 E disser: Padre, assai ci fia men doglia,... | |
| Adolf Ebert - 1864 - 594 pages
...liai? Perô non lagrimai ne rispos' io Tullo quel giorno, ne la nolle appresso, liilhi che Г altro Sol nel mondo uscio ' °). Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per qnattro visi il mio aspello stessn, Ambo le mahi per dolor mi morsi ; E quei, pensando ch' io '1 fessi... | |
| Christopher Hare - 1905 - 456 pages
...lagrimai, n£ rispos" io tutto quel giorno, ne la notte appresso, infin che 1'altro sol nel mondo uscia. Come un poco di raggio si fu messo nel doloroso carcere,...mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi. Ed ci, pensando ch' io '1 fessi per voglia di manicar, di subito levorsi, E disser : ' Padre, assai... | |
| Christopher Hare, Marian Andrews - 1905 - 454 pages
...lagrimal, nè rispos' io tutto quel giorno, nè la notte appresso, infin che l'altro sol nel mondo uscia. Come un poco di raggio si fu messo nel doloroso carcere,...scorsi per quattro visi il mio aspetto stesso, Ambo le maní per dolor mi morsi. Ed ci, pensando ch' io '1 fessi per voglia di manicar, di subito levorsi,... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 600 pages
...nè rispos' io tutto quel giorno, nè la notte appresso, infin che /' altro Sol nel mondo uscio. 55 Come un poco di raggio si fu messo nel doloroso carcere,...io scorsi per quattro visi il mio aspetto stesso, 58 ambe le man per lo dolor mi morsi ; ed ei pensando ch' io 'l fessi per voglia di manicar, di subito... | |
| |