...Me per alchimia , che nel mondo usai , Dannò Minos , a cui fallir non lece . Ed io dissi al Poeta : or fu giammai * Gente si vana come la Sanese ? Certo non la Francesca sì d'assai . Onde l'altro lebbroso che m' intese , Rispose al detto mio.: tranne lo Stucca t Che seppe...

...senno poco , . Dante piglia il destro di menar un colpo rivescio a' Sanesi : Ed io dissi al Poeta ; Or fu giammai Gente si vana come la Sanese? Certo non la Francesco, sì d'assai. lavora a doppio . ROSA M. Anzi egli piglia qhi due colombi a una fava. Con...

...per l' alchimia che nel mondo usui, Dannò Minos, a cui fallir non lece (33). Ed io dissi al poeta : Or fu giammai Gente si vana come la Sanese ? Certo non la Francesca sì d" assai (34). Onde l'altro lebbroso che m' intese, Rispose al detto mio : Tranne lo Si ricci (35),...

...C. XVI. 62. (3) Inf. C. XXXI. 4o. c di vanità assimilandoli a' Senési. — Et io dissi al poeta: or fu giammai~ Gente si vana come la Sanese?-* Certo non la francesca sì cf assai— . (i). Nazione vana e frivola, se così piace, grida qui il Ginguené; ma quale avvi...

...riferito per intero. Chiosando egli la Terzina di Dante. Inf., Can XXIX, i: iai," a Ed io. diesi al Poeta: Or fu giammai « Gente si vana come la sanese? « Certo non la francesca si d'assai, » si esprime come segue — Quasi dicat. « Licet Gal« lici sint communiter vanissiim omniumnationum,...

...di Benvenuto impariamo che fino ai tempi di Dante i nobili italiani studiavano alla lingua francese. Or fu giammai Gente si vana, come la Sanese? Certo non la francesca si d'assai. Inf. 29, v. 121. 142 « una lingua essere si bella quanto la gallica. » (l69) Da ciò vediamo che...

...Guelfa Firenze. Ciò che Dante particolarmente rinfaccia ai Sanesi è la vanità loro : ............. or fu giammai Gente si vana , come la Sanese ? ^. . Certo non la Francesca sì d' assai. OF. XXfX. l2i.) :> Questi motti pungenti, suggeriti a Dante dall'avver» sione ch'egli...

...meglio della guelfa Firenze. Ciò che Dante particolarmente rinfaccia ai Sanesi è la vanità loro : or fu giammai Gente si vana, come la Sanese ? Certo non la J?rancesca sì t£ assai. (INF. e. xxix, v. 121) Questi motti pungenti, suggeriti a Dante dall'avversione...

...celebrity, to their national vanity, which promises to ouflive the failing : " Ed io dissi al poeta: or fu giammai Gente si vana come la Sanese ? Certo non la Francesca si di assai." Inf. xxix. The distinction of ranks is still kept up with an hereditary tenacity to forms...

...Itfe per l' alchimia , che nel mondo usai, Dannò Minos, a cui fallir non lece. Ed io dissi al poeta : Or fu giammai Gente si vana, come la Sanese? Certo non la Francesca sì d' assai. Onde l' altrò lebbroso , che m' intese , Rispose al detto mio: Tranne lo Stricca, Che...