 | Dante Alighieri - 1727
...macigno , Ti fi farà , per tuo ben far , nimico : 5 Edèragion: che tra gli lazzi forbì Si dijconvien fruttare al dolce fico . Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara , invidiofa , efuperba : Da' lor coftumifa , che tu ti forbì . 'O La tua fortuna tanto 5 onor ti jerba... | |
 | Dante Alighieri - 1727 - 616 pages
...macigno , Tifi farà, per tuo ben far , nimico: C j Ed i ragion : cbe tra gli lazzi forbì Si dijc onvien fruttare al dolce fico . Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara, invidiofa, efuperba: Da? lorcoflumifa, cbe tu ti forbì . 70 La tua fortuna tanto j onorti/erba , s... | |
 | Dante Alighieri - 1757 - 564 pages
..."macigno,, Ti fi farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion : che tra gli "lazzi "forbì Si difconvien "fruttare al "dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama "orbi; Gente avara, invidiofa, e fuperba : Da' lor coftumi fa, che tu ti "forbì. 70 La tua fortuna tanto ' onor ti ferba,... | |
 | Dante Alighieri - 1784 - 404 pages
...macigno, Ti fi farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico . Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara invidiosa e superba : Da' lor coftumi fa che tn ti forbì . La tua fortuna tanto onor ti serba , Che l' una parte e 1'... | |
 | Parnassus - 1784 - 400 pages
...Ti si farà per tuo ben far nimico : Lei è ragion: che rra gli lazzi sorbi Si disconvien ftuttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara invidiosa e superba : Da' lor costumi fa che tu ri forbi . La tua fottuna tanto onor ri serba , Che 1' una patte e 1' altra... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico: Et è ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi, Gente avara, invidiosa, e superba: * Da'lor costumi fa' che tu ti forbi. La tua fortuna tanto onor ti serba , 70 Che l'una parte e l'altra... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...Ti si farà per tno ben far nimico: Ed è ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disccnv-ien fluttare il dolce fico, Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara, invidiosa, e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbi. La tua fortuna tanto onor ti serba j Che l'una parte e l'altra... | |
 | Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1820 - 444 pages
...farà , per tuo ben far , nemico . Ed è ragion : chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico . Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara , invidiosa , e superba . Da' lor costumi fa che tu ti forti. La tua fortuna tanto onor ti serba , Che l'una parie e l'altra... | |
 | conte Giulio Perticari - 1823 - 870 pages
...(per tuo benfar) nimico. Ed è ragion : die tra gli luz:i sorbi Si disconvien fruttare il dolce Jico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara , invidiosa e superba. Da lar costumi fa che tu lifoibi. La tua fortuna tanto onar li serba Che filila parte et altra avranno... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...scesero al piano e fabbricarono Firenze. ( VoL.) 4 Lazzo, aggett. , di sapore aspro e astringente. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi'; Gente avara invidiosa e superba : Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l' altra... | |
| |
Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. 
