 | Carlo Fea - 1819 - 444 pages
...Virga della radice di Jesse , e '1 fiore della sua radice salirà » : e Jesse fu padre del sopradetto David. E tutto questo fu in uno temporale che David nacque , e nacque Roma $ cioè che Enea venne di Troja in Italia , che fu origine della nobilissima Città Romana , siccome testimoniano le scritture.... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 670 pages
...scritto in Isaia: « Nascerà virga della « radice di Jesse, e (2) '1 fiore della sua radice salirà i : e Jesse fu padre del sopraddetto David. E tutto questo fu in uno temporale che David nacque e nacque M»m,i , cioè che Enea venne di Troja in Italia , che fu origine della nobilissima città romana .... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 572 pages
...altri testi leggono è quella in vece di fu quella, come porta assai meglio il cod. Gadd. i 3 4David. E tutto questo fu in uno temporale che David nacque e nacque Roma ; cioè che Enea venne di Troja in Italia, che fu origine della nobilissima città romana, siccome testimoniano le scritture.... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - 460 pages
...generazione , cioè Maria ; e però è scritto in Isaia: ,, Nascerà virga della radice di j, Jesse , e '1 fiore della sua radice salirà: ,, e Jesse fu padre...sopraddetto David. E tutto questo fu in uno temporale (a) che David nacque e nacque Roma; cioè che Enea venne di Troja in Italia, che fu origine della nobilissima... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 754 pages
...meglio il cod. Gadd. 134. EM «-« 355 »•» « Nnscerà virga della radice di Jesse, e (6) 'I a fiore della sua radice salirà: » e Jesse fu padre...sopraddetto David. E tutto questo fu in uno temporale (7) che David nacque e nacque Roma ; cioè che Enea venne di Troja in Italia , che fu origine della... | |
 | Federigo Maria Zinelli - 1839 - 456 pages
...e '1 fiore della sua radice salirà : » e Jesse fu padre del sopraddetto David. E tutto questo lu in uno temporale che David nacque e nacque Roma ; cioè che Enea venne di Troja in Italia , che fu origine della nobilissima cittì romana, siccome testimoniano le scritture.... | |
 | Pietro Alighieri - 1846 - 1010 pages
...radice di Jesse, e I fiore délia sua radice salira : » e Jesse fu padre del sopraddetto David. £ tutto questo fu in uno temporale che David nacque , e nacque Roma , cioè che £nea venne di Troia in Italia, che fu origine della nobilissima città romana, siccome testimoniano... | |
 | Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1852 - 790 pages
...passo nascoste, rilevasi anche dal libro del Convito, dove trattando dello stesso soggetto cosi dice: E tutto questo fu in uno temporale che David nacque e nacque /toma, cioè che Enea venne di Troia in Italia che fu origine della nobilissima città romana, siccome... | |
 | 1853 - 510 pages
...passo nascoste, rilevasi anche dal libro del Convito, dove trattando dello stesso soggetto così dice. E tutto questo fu in uno temporale che David nacque e nacque Roma., cioè c/ie Enea venne di Troja in Italia, che fu, origine della nobilissima città romana, siccome testimoniano... | |
 | conte Carlo Troya - 1856 - 466 pages
...passo nascoste, rilevasi anche dal libro del Convito , dove trattando dello stesso soggetto così dice: E tutto questo fu in uno temporale che David nacque e nacque Roma, cioè che Enea venne di Troja in Italia che fu origine della nobilissima città romana, siccome testimoniano le scritture.... | |
| |
David. E tutto questo fu in uno temporale, che David nacque e nacque Roma, cioè che Enea venne di Troia in Italia, che fu origine de la cittade romana, sì come testimoniano le scritture. 
