| Dante Alighieri - 1888 - 910 pages
...ti presti . Tanto che l'ombra del beato regno' Segnata nel mio capo io manifesti, 25 Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle...Per trionfare o Cesare o poeta, (Colpa e vergogna dell' umane voglie) 31 Clie partorir leTJzuj in su la lieta : Delfica deità dov'Ha laJroijda. ' Peneia,... | |
| Dante Alighieri - 1888 - 1200 pages
...mi ti presti Tanto che l'ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, 25 Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle...Per trionfare o Cesare o poeta, (Colpa e vergogna dell' umane voglie) 31 Clie partorir letizia in su la lieta Delfica deità dovria la fronda Peneia,... | |
| Dante Alighieri - 1888 - 518 pages
...mi ti prefti Tanto che l'ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifefti, 25 Venir vedràmi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. Sì rade volte, padre, fe ne coglie, Per trionfare o Cefare o Poeta, 30 (Colpa e vergogna dell'umane... | |
| Dante Alighieri - 1888 - 464 pages
...vedra'mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle toglie, Che la materia e Tu mi farai degno, Sì rade volte, Padre. se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta (Colpa e vergogna dell'umane voglie), Che partorir letizia in su la lieta Delfica Deità dovria la fronda Peneia, quando... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 516 pages
...volte, padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta, (Colpa e vergogna delle umane voglie) Y Che partorir letizia in sulla lieta Delfica deità...dovria la fronda Peneia, quando alcun di sé asseta. Poca favilla gran fiamma seconda : Forse retro da me con miglior voci Si pregherà perché Cirra risponda.... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...rade volte, padre, se ne coglie, Per trionfare o Cesare o Poeta, (Colpa e vergogna delle umane voglie) Che partorir letizia in sulla lieta Delfica deità dovria la fronda Peneia, quando alcun di sè asseta. Poca favilla gran fiamma seconda : Forse retro da me con miglior voci Si pregherà perchè... | |
| Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...divina virtù, se mi ti prestí Tanto che l'ombra del beato regno Segnata nel mió capo io manifesti, Venir vedra'mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor...quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. e ri serbare l iimulacri ed immagini delle cose vedute e contemplate ( К.) - Veramente, non perianto.... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - 828 pages
...presti Tanto, che 1' ombra del beato Regno Segnata nel mio capo io manifesti, 8 25 Venir vedrà' mi al tuo diletto legno, E coronarmi allor di quelle foglie, Che la materia e tu mi farai degno. 9 Sì rade volte, Padre, se ne coglie, 400). Il Venturi (Siinilit. ecc., 571) : «Invocando le Muse... | |
| Edmund G. Gardner - 1898 - 332 pages
...divina virtfl, se mi ti presti Tanto che 1'ombra del beato regno Segnata nel mio capo io manifesti, Venir vedra'mi al tuo diletto legno E coronarmi allor...quelle foglie Che la materia e tu mi farai degno. Par. i. 22. ' 1 O power divine, lend'st thou thyself to me So that the shadow of the blessed realm... | |
| Dante Alighieri - 1898 - 444 pages
...d'Ariete , e però disse Dante tvvfldutissimainente guati. Non ì\ riferisce t> fatto avea ( V. e Si rade volte, padre, se ne coglie, » Per trionfare...Cesare o Poeta, (Colpa e vergogna delle umane voglie) Che partorir letizia in su la lieta « Delfica deità dovria la fronda Peneia, quando alcun di so asseta.... | |
| |