...verso il primo cielo ; ed essendogli nati alcuni dubbj, essi gli furono da Beatrice dichiarati . i JLa gloria di Colui , che tutto muove , Per l' universo penetra , e risplende In una parte più, e meno altrove. 4 Nel Ciel, che più della sua luce prende, Fu' io, e vidi cose, che ridire Né sa ,...

...Dante sente cangiare la sua natura nel riguardar Beatrice. Ella risolve alcuni quesiti del Poeta. JLA gloria di Colui che tutto muove, Per l' universo penetra, e risplende In una parte più e meno altrove. Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa nè può...

...voItuuum . . . Jgneus est ollis vigor . . . . j la esalta e la illumina a nobilitare In religione C La gloria di colui che tutto muove Per l' universo penetra e risplende In una parte più ie meno altrove. Nel ciei che pi/i della sua luce prende Fu' io ... L'anima d'ogni bruto e deIle i''i,,nLc...

...di Dio. Sì penetrante per l'universo. In principio di questa Canzone : La gloria di Colui che tntto muove . Per l' universo penetra , e risplende In una parte più , e meno altrove. Chè la luce divina è penetrante Per l' universo , secondo ch' è degno , Si , che nulla...

...per vedere se anco questo non sì trova nelle bocche dei Toscani non per studio , ma per nascenza. La gloria di colui che tutto muove Per l' universo penetra e risplende In una parte, più , e meno altrove, Queste parole che vestono sì alto concetto , sono le medesime che per umili usi servono...

...Dante, come dichiarammo altra volta (b) , in quel principio altissimo e veramente deano del Paradiso: o La gloria di Colui, che tutto muove, Per l' universo penetra , e risplende In una parte più, e meno altrove, ec. SE DIO PROVVEDE , E IN CHE MODO Capo Quarto. La cagione che fa che molti s' ingannino...

...lasciate molte cose generali, le quali si diranno tulle particolarmente ne'luoghi loro, che così avemo giudicato non solo più breve , non avendo a replicare le medesime cose, ma accora più agevole e più chiaro, fuggendosi il fastidio e la confusione. E così chiamato di nuovo...

...and his conductress to the empyreum, the region adverted to in the opening lines of the Paradiso. " La gloria di colui che tutto muove, Per l' universo penetra e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa nè può...

...la sua conduttrice fino all' Empireo, regione alla quale si allude nei primi versi del Paradiso : " La gloria di colui che tutto muove, Per l' universo penetra e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel ciel chc più della sua luce prende Fu' io e vidi cose che ridire Nè sa nè può...

...(Hov*1 . m Saturno . n Ottava «tVra . a Primo mobile. f1 Kinprreo . DEL PARADISO CANTO PRIMO JLja gloria di colui che tutto muove Per l' universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire 5 Nè sa, nè...