...Qual si partìo Ippolito d'Atene per la spieiata e perfida noverca, tal di Fiorenza partir ti convene. Questo si vuole e questo già si cerca, e tosto verrà fatto a chi ciò pensa so là dove Cristo tutto dì si merca. La colpa seguirà la parte offensa in grido, come suoi; ma la...

...Athens, by reason of his pitiless and perfidious stepmother, so from Florence must you depart. 189 Questo si vuole e questo già si cerca, e tosto verrà...chi ciò pensa là dove Cristo tutto dì si merca. 5' La colpa seguirà la parte offensa in grido, come suol; ma la vendetta fia testimonio al ver che...

...perfida noverca, Tal di Fiorenza partir ti convene. 49 Questo si vuole, e questo già si cerca, £ tosto verrà fatto a chi ciò pensa Là dove Cristo tutto dì si raerca. 52 La colpa seguirà la parte offensa In grido, come suoi; ma la vendetta Fia testimonio al...

...Qual si partìo Ippolito d'Atene per la spietata e perfida noverca, tal di Fiorenza partir ti convene. Questo si vuole e questo già si cerca, e tosto verrà...chi ciò pensa là dove Cristo tutto dì si merca. La colpa seguirà la parte ofiensa in grido, come suol; ma la vendetta fìa testimonio al ver che la...

...pensier rampolla sovra pensier, da sé dilunga il segno, perché la foga l'un dell'altro insolla». ,, « Questo si vuole e questo già si cerca, e tosto verrà...chi ciò pensa là dove Cristo tutto dì si merca. La colpa seguirà la parte offensa in grido, come suol; ma la vendetta fia testimonio al ver che la...