Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi: Da ch... L'Enfer, tr. en vers par L. Ratisbonne - Page 202by Dante Alighieri - 1859Full view - About this book
| 1869 - 470 pages
...radici d' eeto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. 75 E se di voi alcun nel mondo riede Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. 58. T son colui, che tenni ambo le chiavi (ebbi in mia mano il governo) del cuore... | |
| Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena - 1869 - 396 pages
...radici dp esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fa d' onor sl degwr. 75E se di voi alcun nel mondo riede Conforti la memoria mia, che giace Amor del colpo che invidia le diede. 58. /' son colui, che termi ambo le chiavi ( ebbi in mia mano... | |
| Deutsche Dante-Gesellschaft - 1869 - 468 pages
...radici d' eeto legno Vi giuro ehe giammai non ruppi fede AI mio signor, ehe fu d' onor si degno. 75 E se di voi alcun nel mondo riede Conforti la memoria mia, ehe giace Ancor del colpo ehe invidia le diede. 58. r son colui, che tenni ambo le chiavi (ebbi in... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 868 pages
...radici d' csto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor che fu d'onor sì dè'guo. 75 E se di voi alcun nel mondo riede. Conforti la memoria mia, clic giace Ancor del colpo che invidia le diede. "fl Un poco attese, e poi : Da eh' ei si tace. Disse... | |
| Dante Alighieri - 1870 - 740 pages
...radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mió signor, che fu d' onor si degno : is E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria...giace Ancor del colpo che 'nvidia le diede. Un poco áltese, e poi: da ch' ei si tace, Disse 1 Poeta a me, non perder Г ora; so Ma parla, e chiedi a lui... | |
| Dante Alighieri - 1906 - 416 pages
...E se di Toi alcun nel mondo riede, ccnforti la memoria mía, che giace ancor del colpo che invidia le diede." Un poco attese, e poi : " Da ch' ei si tace," disse il poeta a me, " non perder 1' ora ; ma parla, e chiedi a lui se più à pîace." Ond' io a lui : "... | |
| Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...che fu d'onor si degno. E se di voi alcun nel mondo riede, conforti la memoria mía, che giace 7« ancor del colpo che 'nvidia le diede. » Un poco attese, e poi « Da ch'el si tace » disse '1 poeta a me, « non perder Гога ; si ma parla, с chiedi a lui. se più... | |
| Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...radici d'esto legno vi giuro che già mai non ruppi fede al mio segnor, che fu d'onor sì degno. 75 E se di voi alcun nel mondo riede, conforti la memoria...mia, che giace ancor del colpo che 'nvidia le diede." 7* he would not have stretched forth his hand against you; but the incredible thing made me prompt... | |
| Emma Cusani - 1993 - 364 pages
...riabilitare la sua memoria, ribadisce ancora che fu "/ 'invidia" a colpire a morte Pier delle Vigne: "E se di voi alcun nel mondo riede, /conforti la memoria mia, che giace /ancor del colpo che invidia le diede"(I.26). Il turbine che ha sconquassato il Gran Pruno con le raffiche delle passioni... | |
| Dante Alighieri - 1996 - 358 pages
...d'esto legno vi giuro che già mai non ruppi fede al mio segnor, che fu d'onor sì degno. E se dì voi alcun nel mondo riede, conforti la memoria mia,...colpo che 'nvidia le diede." Un poco attese, e poi "Da ch'el si tace," disse '1 poeta a me, "non perder l'ora, ma parla, e chiedi a lui. se più ti piace."... | |
| |