 Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi: Da ch...  L'Enfer, tr. en vers par L. Ratisbonne - Page 202by Dante Alighieri - 1859Full view - About this book
 | Antonio Cesari - 1845 - 516 pages
...arbori gli uomini; l'altra, ciò fa a disfogar suo dolore. E se di voi alcun nel mondo riede, Confarti la memoria mia, che giace Ancor del colpo, che 'nvidia le diede. Questo conforti è il rinfreschi, che Virgilio di sopra avea promesso a questo Pietro in Dome di Dante;... | |
 | 1846 - 344 pages
...radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. 75 E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi: Da ch' ei si tace, Disse il Poeta a me, non perder 1' ora;... | |
 | Wolfgang Menzel - 1848 - 574 pages
...radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signer che fu d'onor si degno : E so di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria...mia che giace Ancor del colpo che' nvidia le diede." Canto XIII. dell' Inferno. •)• It having been foretold to him that he would expire among flowers,... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...radici d' esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. 75 E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi : Da ch' ei si tace, 1 By Caesar is meant the Emperor ; called... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - 432 pages
...nuove radici d'esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d'onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Dante, oltre a'poeti della corte di Federigo, ne nomina parecchi di Lombardia, di... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...radici d' esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor si degno. 75 E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi : Da ch' ei si tace, « Envy. See ver. 78. ing eyes. Envy first... | |
 | Wolfgang Menzel - 1852 - 572 pages
...nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signer che fu d'onor si degno : E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria...mia che giace Ancor del colpo che' nvidia le diede." Canto XIII. dell' Inferno. t It having been foretold to him that he would expire among flowers, he... | |
 | Giovanni Gherardini - 1852 - 638 pages
...denigrato, vituperato. - Vi giuro che giammai non roppi fede Al mio signor, che fu d'onor si degno; E se di voi alcun nel mondo riede,. Conforti la memoria mia che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Dant. infer. i3, 77. (Chi parla è Pier delle Vigne, cancelliere di Federico II,... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...se di voi alcun nel mondo riede, 76 Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi: Da ch' ei si tace, 79 Disse il poeta a me, non perder l' ora; Ma parla, e chiedi a lui se più ti piace. Ond'io a lui:... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...radici d'esto legno Vi giuro , che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno : E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria...che 'nvidia le diede. Un poco attese , e poi , da ch'ei si tace , Disse 'I poeta a me , Non perder l'ora , Ma parla , e chiedi a lui se più ti piace.... | |
| |
