 La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo, Più che giammai da punto di suo tema Soprato fosse comico o tragedo. Che come sole il viso che più trema,...  Amori e rime di Dante Alighieri - Page ccviiby Dante Alighieri - 1823 - 207 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...mio veder si estinse; Per che tornar con gli occhi a Beatrice Nulla vedere ed amor mi costrinse. 16. Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poca sarebbe a fornir questa vice. 19. La bellezza eh' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...estinse; K. \\ m\» veder Per che tornar con gli occhi a Beatrice Nulla vedere ed amor mi costrinse. 16. Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda. e. menilo- «.tutto inch. i. -A -A. PC.CO »ar. Poca sarebbe a fornir questa vice. « eu ?«•<> »r.... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1862 - 936 pages
...giusta il Ialino ludit. £. v. 43. CA si stinse; v. <8. Vice, dal vicis latino. E. 19 La bellezza, ch'io vidi, si trasmoda Non pur di là da noi; ma certo io credo Che solo il suo Fattor tutta la goda. 22 Da questo passo vinto mi concedo Piucchè giammai da punto di suo tenia... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 728 pages
...si slinsc : 5 Per che lornar con gli occhi a Bealricc Nulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanlo infino a qui di lei si dice <> Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarehbc a fornir quesla vice. La bellezza, ch' io vidi, si Irasmoda 7 Non pur di là da noi, ma cerlo... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - 936 pages
...con gli occhi a Beatrice Nulla vedere ed amor mi costrinse. « Se quanto inflno a qui di lei si dire Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza eh' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi , ma certo io credo 20 Che solo il SDO Fattor tutta la... | |
 | 1863 - 516 pages
...ben far giova, Per esempio di lei beltà si prova. Forse intera non vedo La bellezza ch' io dico , e si trasmoda Non pur di là da noi ; ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda. E così cela lei l' esser profonda : E i' occhio che per i' onda Di lei... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 516 pages
...poco al mio veder si stinse; per che tornar con li occhi a Beatrice nulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanto infino a qui di lei si dice fosse conchiuso...loda, poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza eh' io vidi si trasmoda non pur di là da noi, ma certo io credo che solo il suo fattor tutta la goda.... | |
 | Dante Alighieri - 1975 - 400 pages
...al mio veder si stinse : per che tornar con li occhi a Beatrice nulla vedere e amor mi costrinse. '5 Se quanto infino a qui di lei si dice fosse conchiuso tutto in una loda, poca sarebbe a fornir questa vice. '* 334 CANTO XXX T JH HE SIXTH hour is glowing perhaps six thousand... | |
 | Teodolinda Barolini - 1992 - 369 pages
...linearity, encoded into the repeated infino a, the passage is best cited in full: Se quanto in/ino a qui di lei si dice fosse conchiuso tutto in una loda, poca sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi si trasmoda non pur di là da noi, ma certo... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...stinse; per che tornar con li occhi a Beatrice nulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanto infìno a qui di lei si dice fosse conchiuso tutto in una...loda, poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi si trasmoda non pur di là da noi, ma certo io credo che solo il suo fattor tutta la goda.... | |
| |
