| Marco Giovanni Ponta - 1846 - 282 pages
...Beatrice, quasi guida: ma giunto appena sulla soglia della gioventù , quando morì Beatrice: « Volsc i passi suoi per via non vera, immagini di ben » seguendo false, che nulla promession rendono intera (3) ». Ora io così ragiono: se l'errore di Dante sia avvertito, e coll'... | |
| Dante Alighieri - 1847 - 254 pages
...a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fui io a lui men cara e men gradita: 129 E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. 132 Nè l'impetrare spirazion mi valse, 113. Che si alti vapori ec. I vapori son principio e cagione... | |
| 1848 - 426 pages
...altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, i3o Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè l' impetrare spirazion... | |
| conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1850 - 916 pages
...fpirlo era solita , E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita } E valse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission serbano intera ; Né V impetrare spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Questi... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - 916 pages
...fpirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m'era, l'u io a lui men cara e men gradita i E valse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission serbano intera ; Aie J' impetrare spirazion mi valse. Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - 864 pages
...somno , cecidit. — Act. — . 1 due versi posti in bocca a Beatrice nel Canto XXX del Purgatorio — E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false — sono il più bel comento che possa darsi ai due versi di questo Canto — Tant'era pien di sonno... | |
| conte Cesare Balbo - 1852 - 548 pages
...era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita; 130 E valse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera; 133 Né l'impetrar spirazioa mi valsela), Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rhocai; sì poco... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...di carne a spirto era salita , £ bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e mcn gradita : E volse i passi suoi per via non vera ,...dolore e di pentimento, non può contenersi dalle lagrime e dai sospiri. Imperciocchè confessa di sè stesso: Scoppia' io sott' esso 'l grave carco,... | |
| Cesare BALBO (Count.) - 1853 - 516 pages
...altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via...seguendo false, Che nulla promission rendono intera: Nò l'impetrare spirazion mi valse, 1 Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai; sì poco a... | |
| conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1853 - 604 pages
...altrui. Quando di carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita -, E volse i passi suoi per via...seguendo false, Che nulla promission rendono intera ; Nè l' impetrare spirazion mi valse , Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai : sì poco... | |
| |