...abbominevoli cattivi d'Italia, » che hanno a vile questo prezioso volgare (italico), lo qua» ^e,, se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto egli j» suona nella bocca meretrice di questi adulteri (ignoranti che > non.sanno scrivere italiano, e...

...conchiudendo con queste sdegnose parole: « e tutti questi cotali sono gli abbominevoli cattivi d' Italia, che hanno a vile questo prezioso volgare, lo quale...egli suona nella bocca meretrice di questi adulteri ». E però egli scrive questo comento in volgare, per fargli avere in alto e palese quella bontade...

...malvagi uomini d'Italia, che cora« mendano lo Volgare altrui, e lo propio di<r spregiano lo quale sé è vile in alcuna « cosa, non è se non in quanto...suona nella « bocca meretrice di questi adulteri. » Da quanto tuttavia abbiamo esposto, se consideriamo pure che nel popolo minor copia di sentimento...

...fratellanza umana. » ,,,... e tutti questi colali scno gli abominevoli cattivi d'Italia che hanno * vile questo prezioso volgare, lo quale se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto l'jrli suona nella bocca meretrice di questi adulteri." Convjto I, 11. DC. mentammo, non fu pròpria...

...questi cotali sono gli abbo" minevoli cattivi d'Italia, che hanno a vile questo prezioso Vol" gare, lo quale se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto " egli suona sulla bocca meretrice di questi adulteri.... „. Questo Volgare fu parlato da' suoi genitori : " Questo...

...questi cotali sono gli abbo8 minevoli cattivi d'Italia, che hanno a vile questo prezioso Vol8 gare, lo quale se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto 8 egli suona sulla bocca meretrice di questi adulteri.... „. Questo Volgare fu parlato da' suoi genitori...

...voce, 'nel preciso senso notato, usò nella prosa del Convito ; eccolo: « Questo prezioso Volgare se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto...egli suona nella bocca meretrice di questi adulteri; al cui condotto vanno li ciechi, delli quali feci menzione. » CONDURRE. — I. Guidare, menare, Inf.,...

...tal voce, nel preciso senso notato, usò nella prosa del Convito; eccolo: « Questo prezioso Volgare se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto...egli suona nella bocca meretrice di questi adulteri; al cui condotto vanno li ciechi, delli quali feci menzione. » CONDURRE. — I. Guidare, menare, Inf.,...

...delli malvagi uo< mini d' Italia, che commendano lo volgare « altrui, e lo proprio dispregiano »; contro « gli « abbominevoli cattivi d'Italia, che...suona « nella bocca meretrice di questi adulteri » ? Quando Dante scriveva della volgare eloquenza, egli non aveva che incomincialo il Poema : e quelle...

...volgare, e pregiano l'altrui, e « tutti questi cotali sono gli abbomì« nevoli cattivi d' Italia, che hanno a vile questo prezioso volgare, « lo quale...« suona nella bocca meretrice di questi adulteri, al cui condotto « vanno li ciechi. » (Conv. 1. 11.) Il Poeta col suo volgare, che è sole (Conv....