 Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le tue fami: Virgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere a queste iguali.  La divina commedia - Page 353by Dante Alighieri - 1820 - 612 pagesFull view - About this book
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 846 pages
...una sequela di ognor nuoci profitti'! E Dante darà luogo anche a quest' altra tua interprelazione : Quel dolce pome , che per tanti rami Cercando va la cura de" mortali , i porrà in pace le tue fami. Virgilio inverso me queste colali Parole usò ; e mai non Turo strenne... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 574 pages
...moi d'agir. » Le tenebro fuggian da tutti i lati, E 'I sonno mio con esse : on(f io levami. Vergendo i gran maestri già levati. Quel dolce pome, che per...porrà in pace le tue fami : Virgilio inverso me queste cotali Parole usò : e mai non furo strenne . Che fosser di piacere a queste iguali. Tanto voler sovra... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 514 pages
...da tutti i lati , E il sonno mio con esso; ond'io leva'mi, Veggendo i gran Maestri già levati. 39 Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la...cura de' mortali , Oggi porrà in pace le tue fami : 40 Virgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere a... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 524 pages
...da tutti i lati , E il sonno mio con esse; ond'io leva'mi, Veggendo i gran Maestri già levati. S9 Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la...cura de' mortali , Oggi porrà in pace le tue fami : Ì0 Virgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere a... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 520 pages
...fuggian da tutti i lati, E il sonno mio con esse; ond'io leva'mi, Veggendo i gran Maestri già levati. 39 Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le tue fami : 40 Virgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere a... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 534 pages
...da tutti i lati , E il sonno mio con esse; ond'io leva' mi, Veggendo i gran Maestri già levati. *9 Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la...cura de' mortali , Oggi porrà in pace le tue fami : 40 Virgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere a... | |
 | Carlo Troya - 1855 - 1022 pages
...senza interruzione le pronte e ricise promesse di Virgilio , rizzato in pie : » Quel DOLCE POMO , che per tanti rami » Cercando va la cura de' mortali , » OGGI PORRÀ IN PACE LE TUE FAMI * ». §. IX. Continuazione del Vigesimo Settimo, II dolce pomo. Dante coronato e mitriate. No, ascolto... | |
 | Mauro Granata - 1855 - 540 pages
...fuggian. 109. PORRE IN PACE LA FAMA — estinguerla ; dizion poetica ss Quel dolce pome , che per lanti rami — Cercando va la cura de' mortali — Oggi porrà in pace le tue fami ^ inlendi dello allegoricamente : quel sommo bene , che gli uomini van cercando per mezzi inefficaci... | |
 | Friedrich Christoph Schlosser - 1855 - 336 pages
...ber 2)iфter ben ®arten ber Шfфulb erтфt fyat, ba »erfyeift ifym ffiirgií Canto XXVH. v. 115. Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali Oggi porra in pace le tue fami. 91>örШф: „2)er föftliфe 2ltfel, ben auf fo manфerlei 2leften ¡(u... | |
 | Mauro Granata - 1855 - 572 pages
...fuggian. 109. PORRI m »ACB LA FAMA — estinguerla; dizion poetica = Quel dolce pome , che per latili rami — Cercando va la cura de' mortali — Oggi porrà in pace le lue forni = intendi detto allegoricamente : quel sommo bene , che gli uomini van cercando per mezzi... | |
| |
