...drizza in segno lieto. Q. 2'. Ond' ella scese. Dante , Purg. xvi : Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia , L'anima semplicetta che sa nulla , Salvo che , mossa da lieto fattore , Yolentier torna a ciò che...

...cagione, in voi si chcggia : Ed io te ne sarò or vera spia. Esre di mano a lui, che la va greggia , Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo , e ridendo pargoleggia, ilo DEL PURGATORIO I/ anima semplicetta, che sa nulla, Salvo, che mossa <la lieto fattore , Voleniier...

...sua cura. Però se il mondo presente disvia (i 3), Si In voi è la cagione , in voi si cheggia ; Et io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che...vagheggia, 85 Prima che sia , a guisa di fanciulla (io) del (n) notrica (12) maggior (i 3) vi svia ' La lezione disvia è difesa dai più esperti comentatori,...

...non ha in sua cura. Però se 'l mondo presente disvia , In voi è la cagione , in voi si cheggia ; Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta che...

...mi richiama alla mente que' tenerissiuii versi dell'Alighieri: Esce di mano a lui , che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo...ridendo pargoleggia L' anima semplicetta , che sa nulla Salva che mossa da lieto Fattore Volenticr torna a cio che la trastulla, (i 3). Belle sono alcune figure,...

...Ciel nonhn in sua cura . Però se '1 mondo presente vi svia, In voi è la cagione, in voi si cheggia: Ed io te ne sarò or vera spia . Esce di mano a lui, che la ia vagheggia , Prima che sia, a guisa di i'anciulla, Che piangendo, e ridendo pargoleggia, L' anima...

...cagione , in/voi si cheggia : Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui , che la I2 vagheggia , Prima che sia, a guisa di fanciulla , Che piangendo,...ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta , che sa l3 nulla , sentire e dissentire : sicchè , se iI mondo vi svia dal dritto sentiero con erronee opinioni...

...non ha in sua cura . Però, se '1 mondo presente disvia, In voi è la cagione , in voi si cheggia ; Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e rìdendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che...

...gran bisogno; anzi necessita: perocché, come ben sai, „ Esce di mano a lui che la vagheggia „ Prima che sia, a guisa di fanciulla „ Che piangendo e ridendo pargoleggia , „ L'anima semplicetta, che sa nulla , „ Salvo che mossa da lieto fattore „ Volentier torna...

...il Vocab. della Cr. In voi è la cagiono, in voi si atteggia; Ed io te ne sarò or vera spia. Ksce di mano a Lui che la vagheggia, 85 Prima che sia,...di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, 83 cheggia, da cheggere , per chiedere , adoprato anch« da altri maestri di lingua. Vedi il Prospetto...