 Ben diretto, e ne' secondi se stesso misura, esser non può cagion di mal diletto; ma quando al mal si torce, o con più cura o con men che non dee corre nel bene, contra '1 fattore adopra sua fattura.  La divina commedia - Page 175by Dante Alighieri - 1811Full view - About this book
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - 878 pages
...ch'rgli e ne' primi ben diretto (25}, E ne'secondì sé stesso misura, Esser non può cagion di nul diletto; Ma, quando al mal si torce , o con più cura, O con raen che non dee , corre nel bene , Conlra '1 fattore adovra sua fattura (26) . Quinci comprender puoi... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...ne' secondi se stesso misura , Esser non puö cagion di mal diletto ; Ma quando al mal si torce, e con più cura O con men che non dee corre nel bene, Contra M fattore adovra sua fattura. Quinci comprender puoi ch' esser conviene Amor sementa in voi d' ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 522 pages
...ne' secondi se stesso misura, £ Esser non può cagion di mal diletto; Ma quando al mal si torce, e con più cura O con men che non dee , corre nel bene , Contra 'l fattore adovra sua fattura. Quinci comprender puoi ch' esser conviene Amor sementa in voi d' ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 516 pages
...E ne' secondi se stesso misura, Esser non può cagion di mal diletto ; Ma quando al mal si torce, e con più cura O con men che non dee, corre nel bene, Contra 'l fattore adovra sua fattura. Quinci comprender puoi ch' esser conviene Amor sementa in voi d' ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 832 pages
...amore* **,' l'erso sé. E ne' secondi sé stesso misura, Esser non può cagion di mal diletto. 34- Ma quando al mal si torce, o con più cura O con men che non dee corre nel bene, Contra '1 Fattore adovra sua fattura. 35. Quinci comprender puoi oh' esser conviene Amor sementa in voi d'... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pages
...amore a sé, e verso sé. E ne" secondi sé stesso misura, Esser non può cagion di mal diletto. 3/|. Ma quando al mal si torce, o con più cura O con mcn che non dee corre nel bene, Centra '1 Fattore adovra sua fattura. 35. Quinci comprender puoi eh'... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 284 pages
...amore a sé, e verso «e. E ne' secondi sé stesso misura, Esser non può cagion di mal diletto. 34. Ma quando al mal si torce, o con più cura O con meii che non dee corre nel bene, Contra '1 Fattore adovra sua fattura. 35. Quinci comprender puoi eh'... | |
 | Federigo Maria Zinelli - 1839 - 456 pages
...Mentre ch'egli è ne' primi ben diretto, E ne' secondi sè stesso misura , Esser non può cagion di mal diletto: Ma quando al mal si torce, o con più...cura, . O con men che non dee , corre nel bene, Contra '1 Fattore adopra sua fattura. Quinci comprender puoi ch'esser conviene Anior sementa in voi d'ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...ch' egli è ne' primi ben diretto (a) , E ne* secondi sè stesso misura , Esser non può cagion di mal diletto ; ' Ma quando al mal si torce , o con..., O con men che non dee , corre nel bene , Contra '1 Fattore adopra sua fattura (3). Quinci comprender puoi ch' esser conviene* Amor sementa in voi d'... | |
 | Benedetto Varchi - 1841 - 620 pages
...Mentre ch'egli è ne' primi ben diretto, E ne' secondi se stesso misura , Esser non può cagiou di mal diletto. Ma quando al mal si torce , o con più...O con men , che non dee , corre nel bene , Contra 1 fattore adovra sua fattura. Quinci comprender puoi , ch' esser convene Amor sementa in voi d'ogni... | |
| |
