 Parlerei a que' duo che insieme vanno, E paion sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : Vedrai quando saranno Più presso a noi; e tu allor li prega Per quell' amor che i mena, e quei verranno. Sì tosto come il vento a noi li piega, Mossi la voce:...  Histoire littéraire d'Italie - Page 46by Pierre Louis Ginguené - 1811 - 592 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...quasi smarrito. l' cominciai : Poeta, volentieri Parlerei a que' duo, che r nsieme vanno> E paion sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : vedrai quando saranno Più presso a noi ; e tu allor gli prega Per quell' amor, che i mena; e quei verranno. Sì tosto, come 'l... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 372 pages
...Pieta mi Vinse, e fui quasi smarrito. I* cominciai : Poeta, volentieri Parlerei a que' duo che 'nsieme vanno, E pajon si al vento esser leggieri. Ed egli a me : Vedrai, quahdo sarannd Piu pressp a noi : e tu allor gli prega, Per quell' amor eh' ei mena; e quei verranno.... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 444 pages
...quasi smarrito. I' cominciai : Poeta, volentieri Parlerei a que' duo che 'nsieme vanno, E pajon sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : Vedrai, quando saranno Più presso a noi : e tu allor gli prega, Per quell' amor eh' ei mena ; e quei verranno. Sì tosto come... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...: Poeta, volentieri Parlerei a que' duo, che insieme vanno, E paion si al vento esser leggieri. 75 Ed egli a me : Vedrai, quando saranno Più presse a noi ; e tu allor li prega Per quelГ amor che i mena ; e quei verranne. INFERNO. Soon as the wind bends them to us,... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - 706 pages
...6) af combatte. lo cominciai : poeta , volentieri Parlerai a que' duo ') che insieme vannd, E pajón si al vento esser leggieri. Ed egli a me: vedrai,...quando saranno Più presse a noi : e tu allor gli prega Per quell' amor che i mena; e quei verranne. Si tostó, come '1 vento a noi gli piega, Muovo la voce... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...quasi smarrito. I' cominciai : Poeta, volentieri Parlerei a que' duo, ch 'nsieme vanno, E pajon sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : Vedrai, quando saranno Più presso a noi : e tu allor gli prega, Per quell' amor ch' ei mena ; e quei verranno. Sì tosto , come... | |
 | Jean Jacques Ampère - 1855 - 184 pages
...infelice Franeesca. l' cominciai : Poeta, volentieri Parlerei a que' duo, che insieme vanno, E paion si al vento esser leggieri. Ed egli a me : Vedrai quando saranno Più presso a noi ; e tu allor li prega Per queir amor che i mena ; e quei verranno. •Si tosto come il... | |
 | 1856 - 348 pages
...fui quasi smarrito. I1 cominciai : Poeta, volentieri Parlerei a que' duo, che 'nsieme vanno, E paion si al vento esser leggieri. Ed egli a me: Vedrai quando saranno Più presso a noi; e tu allor li prega Per quell' amor che i mena; e quei verranno. Sì tosto come 'l vento... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - 458 pages
...quasi smarrito. /' cominciai : Poeta, volentimi Parlerei a que' duo, che insieme vanno, E paion sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : Vedrai quando saranno Più presso a noi: e tu allor li prega Per quell' amor che i mena; e quei verranno. Si tosto come il vento... | |
 | Luigi Tonini - 1862 - 814 pages
...Gambaluogbiaaa. Io cominciai : Poeta . volentieri Parlerei a quei dui , che 'nsieme vanno , E pajon sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : vedrai quando saranno Più presso a noi : e tu allor gli prega Per quello amor che i mena : ed ei verranno. Sì tosto , come il... | |
| |
