Non veggio di vertù , eh' al mondo è spenta , Né trovo chi di mal far si vergogni . Che s'aspetti non so, né che s'agogni Italia, che suoi guai non par, che senta, Vecchia , oziosa , e lenta . Dormirà sempre, e non fia chi la svegli ? Le man 1 Memorie di religione, di morale e di letteratura - Page 971839Full view - About this book
| 1867 - 1070 pages
...pare di scorgerlo nella relazione della prima strofa con la seconda. Questa Italia, esclama il poeta, vecchia, oziosa e lenta, dormirà sempre e non fia chi la svegli ? « Le man V avess"1 io avvolte entro ' capegli ! » Io non spero, egli continua, che ella muova giammai... | |
| Giuseppe Puccianti - 1872 - 628 pages
...corpo tuo sì spesse veggio. Canz. all'Italia. E altrove la rappresenta con quest'altra immagine : Vecchia oziosa e lenta , Dormirà sempre, e non fia chi la svegli ? Le man le avessi avvolte entro a'cnpigli. ALL' ITALIA. 403 E nella fausta sorte e nella ria. * Se... | |
| Francesco Domenico Guerrazzi - 1874 - 120 pages
...ispirato da questo concetto del Petrarca: Che si aspetti non so, né che si agogni Italia, che i snoi guai non par che senta; Vecchia, oziosa e lenta Dormirà sempre, e non fia chi la svegli? La 111:111 le ayess'io avvolta entro i capeglil La destò. « Riputai, dice, carità adoperare tutti... | |
| Francesco Petrarca - 1876 - 256 pages
...deficere, sed consensum? » E nella canz.: « Che s'aspetti non so nè che s'agogni Italia che suo' guai non par che. senta, Vecchia, oziosa e lenta. Dormirà sempre e non fia chi la svegli ? » con quel che segue sino al fine della st. 2a ». Come va questo? Nella canz., venuta dopo l'epistola,... | |
| Francesco Petrarca - 1876 - 244 pages
...spenta, Né trovo chi di mal far si vergogni. Che s'aspetti non so ne che s'agogni Italia, che suo' guai non par che senta, Vecchia, oziosa e lenta. Dormirà sempre, e non fla chi la svegli? Le man l' avess' io avolte entro 'capegli. Non spero che gia mai da'1 pigro sonno... | |
| François-Alphonse Aulard - 1877 - 256 pages
...toi la meilleure part de mon espérance Che s'aspetti non so nè che s'agogni Italia, che suoi guai non par che senta, Vecchia, oziosa e lenta. Dormirà sempre e non fia chi la svegli ? La man l'avess'io avvolta entro capegli ! Non spero che giammai dal pigro sonno Mova la testa, per... | |
| François-Alphonse Aulard, Giacomo Leopardi - 1877 - 258 pages
...toi la meilleure part de mon espérance Che s'aspetti non so nè che s'agogni Italia, che suoi guai non par che senta, Vecchia, oziosa e lenta. Dormirà sempre e non fla chi la svegli ? La man l'avess'io avvolta entro capegli ! Non spero che giammai dal pigro sonno... | |
| Giuseppe Ferraro - 1879 - 508 pages
...Pose frauoi e la tedesca rabbia. (2)Che s' aspetti non so, nè che s' agogni Italia, che suoi guai non par che senta, Vecchia, oziosa e lenta. Dormirà sempre e non fin chi la stegii? estinguere il fuoco della discordia A magnanimi pochi, a chi il ben piace, ed eloquente... | |
| Francesco Paolo Contuzzi - 1880 - 540 pages
...a ridestare l'Italia dal suo sonno: a Che s'aspetti non so, nè che s'agogni Italia, che suoi guai non par che senta, Vecchia, oziosa e lenta. Dormirà sempre e non fia chi la svegli? Le man l'avess'io avvolte entro a'capegli ». Fornito di vastissima erudizione, Petrarca esce dallo... | |
| Emilio Comba - 1881 - 622 pages
...Nè trovo chi di mal far si vergogni. Che s' aspetti non so, nò che s' agogni Italia ; che suoi guai non par che senta : Vecchia, oziosa e lenta Dormirà sempre, e non fia chi la svegli ? Le man 1' avess' io avvolte entro i capegli. Non spero che giammai dal pigro sonno Mova la testa... | |
| |