...pregio se fece ogni opera si gia >tta come quella che fosse a fare."— Convilo. J Che fa da sale. " Come la fronda che flette la cima Nel transito del vento, e poi si leva Per la propria virti che la sublima." — Farad, xivl 85. Taking refuge in his conscience : "sotto 1'usbergo del sentirsi...

...Vagheggia il suo Fattor l'anima prima. Che la prima Virtù creasse mai. Come la fronda, che fletto la cima Nel transito del vento, e poi si leva Per la propria virtù che la sublima, l'oc' io in tanto quanto ella diceva, Stupendo; e poi mi rifece sicuro Un disio di parlare, oud'io...

...Sì che, se il Cancro avesse un tal cristallo, II verno avrebbe un mese d' un sol dì. XXVI, 85. €3 Come la fronda, che flette la cima Nel transito del...quanto ella diceva, Stupendo; e poi mi rifece sicuro Un desio di parlare, ond' io ardeva. XXVI, 137. <54 .... Che 1' uso de' mortali è come fronda In ramo,...

...un quarto lume, eh' io vidi con noi. E la mia Donna : Dentro da que' rai Vagheggia il suo fattor 1' anima prima, Che la prima Virtù creasse mai. •...e poi si leva Per la propria virtù che la sublima ; Fec'io in tanto, in quanto ella diceva, Stupendo ; e poi mi rifece sicuro Un disio di parlare ond'io...

...1); in quella guisa che all'altro tale similitudine era stata offerta dalla fronda flessa dal vento : Come la fronda, che flette la cima Nel transito del...poi si leva Per la propria virtù che la sublima, ecc., (Par. XXVI, 85). D'autunno le foglie si staccano dai rami e cadono : questo fatto diede argomento...

...la verità ha forza invincibile , e il tempo può scuoterla , ma abbatterla non mai , essendo ella, Come la fronda che flette la cima Nel transito del...poi si leva Per la propria virtù che la sublima. CAPO X. Quali perfezionamenti recarono alla filosofia di Aristotele i Dottori Scolastici Si- ' Non...

...19, 1. Sorge: il saracino. — 3. Ha come ece. : sente della comparazione dantesca, Par. xxvi 85 : « Come la fronda, che flette la cima Nel transito del...vento, e poi si leva Per la propria virtù che la snblima ». — 6. Qnand' ei a' è già: qnando egli è snl pnnto. Os. Qnand'ei ne gi». 20, 4. Il...

...seemed to be borne down by the fury of the storm, it was only to rise up again great as before — Come la fronda che flette la cima Nel transito del vento, e poi si leva Per la propria virtii che la sublima. Parad. xxvi. 85. Taking refuge in his conscience : " sotto 1'usbergo del sentirsi...

...Se tal rara volta ei sembrò vinto dal furore della tempesta, risorse ben tosto più forte di prima: Come la fronda che flette la cima Nel transito del vento, e poi si leva Per la propria rlrtìi che la sublima. (Farad . XXVI.) Togliendo rifugio nella propria coscienza, sotto l'usbergo...

...and Italian means to elevate by the action of an internal force. This is the sense of Dante's lines : Come la fronda che flette la cima Nel transito del vento e poi si leva Per la propria virtu che la sublima (Paradiso, xxvi, 85-87.)* in which the sublimation is derived from its ' own virtue...