...nessun maggior dolore , Che ricordarsi del tempo felice " -^', Nella miseria , e ciò sa '1 tuo dottore. Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai contanto affetto , Farò come colui , che piange , e dice. Noi leggevamo un giorno per dilotto Di Lancilottò(i)...

...me: nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria; e ciò sa il tuo dottore. Ma se a conoscer la prima radice del nostro amor tu hai cotanto affetto, dirò come colui, che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto di Lancilolto, come amor Io...

...langue provençale. Dans un fameux passage de son poëme, le Dante fait dire à Francesca di Rinaini: Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto , come amor lo strinse. En quelle langue Francesca lisoit-elle l'histoire de Lancelot? On n'a aucune connoissance de traductions...

...Nessun maggior dolore. Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria, e ciò sa il tuo dottore. 123 Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu...cotanto affetto, Farò come colui, che piange, e dice. 126 Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo, e senza...

...Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria, e ciò sa il tuo dottore. 123 Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu...cotanto affetto, Farò come colui, che piange, e dice. 126 Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo, e senza...

...Nessun maggior dolore. Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria, e ciò sa il tuo dottore. 123 Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu...cotanto affetto. Farò come colui, che piange, e dice. 126 Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo, e senza...

...Scrisse in latino il libro della Consolazione della filosofia. Ma se a conoscer la prima radice ia4 Del nostro amor tu hai cotanto affetto , Farò come...piange , e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto 127 Di Lancilotto, come Amor lo strinse: Soli eravamo , e senza alcun sospetto. Per più fiate gli...

...la compassione ch' esso aveva veraCÌ ___ mente provato com' uomo ed amico. Le circostanze — Nol leggevamo un giorno per diletto, Di Lancilotto, come...Soli eravamo, e senza alcun sospetto. Per più fiate gti ordii ci sospinse Quella lettura — • sono certamente ideali. Ma se non fu vero, era ridetto...

...hai cotanto affetto , Farò come colui , che piange , e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto 127 Di Lancilotto, come Amor lo strinse: Soli eravamo...alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse i3o Quella lettura , e scolorocci '1 viso : Ma solo un punto fu quel, che ci vinse. Quando leggemmo...

...radiee Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Faro, come colui, che piange, e dice. Noi leggiavamo un giorno, per diletto, Di Lancilotto, come amor lo strinse Soli eravamo, e senza alcun soapetto. Per piii fiate gli occhi ci sospinse VOL. III. F Quella lettuia, e scolorocci '1 vise : Ma...