 | Pier Vincenzo Pasquini - 1875 - 422 pages
...prima fiera, che gli si oppone è la Lonza. Beatrice nel XXXI lo rampogna, dicendogli, che « non gli dovea gravar le penne in giuso — Ad aspettar più colpi, o pargoletta, — O altra vanità con sì brev'uso. » Nel senso letterale puro, Dante fu vicino a perdersi per avere... | |
 | Vincenzo Monti - 1879 - 522 pages
...immaginazione di Dante non abbia avuta alcuna parte nella formazione di quelle bellezze ? Dante v. 58. — Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità con si breve uso. liiagioli. — Gravar le penne in giuso, attaccar 1" affezion tua... | |
 | 1880 - 790 pages
...non vera, Imagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. (Purg., XXX, 130-32). Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi o pargoletta, O altra sanità con sì brev'uso. (Purg., XXXI, 58-60). Quanto poi a Forese ci fa intender qui egli... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - 484 pages
...recolBen ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità con si breve uso.f 60 Nuovo augelletto due o tre aspetta ; Ma dinanzi dagli occhi de,... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 626 pages
...ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso, Diretro a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità con si breve uso. Nuovo augel letto due o tre aspetta; Ma dinanzi dagli occhi de1 pennuti... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 696 pages
...rimprovero che Beatrice rivolge a Dante nel xxxi del Purgatorio, ci sono, com'è ben noto, anche queste: Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pai-goletta O altra vanità con sì breve uso. La pargoletta fu dunque una delle vanità, dietro alle... | |
 | Adolfo Bartoli - 1881 - 326 pages
...rimprovero che Beatrice rivolge a Dante nel xxxi del Purgatorio, ci sono, com'è ben noto, anche queste: Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta O altra vanità con sì breve uso. La pargoletta fu dunque una delle vanità, dietro alle quali traviò... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...ti dovevi, per lo primo strale H Delle cose fallaci, levar suso Diretr'a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi, o pargoletta, Od altra vanità con sì breve uso. *> Nuovo augelletto due o tre aspetta; Ma dinanzi dagli occhi de'... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 982 pages
..., a deíiderarla. DEL PURGATORIO Delle cose fallad, levar suso Diretr* a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso , Ad aspettar..., o pargoletta , 0 altra vanità con si brev'uso. Nuovo augelletto due о ire aspetta; Ma dinanzi dagli occhi de'pennuti Rete si spiega indarno, o si... | |
 | 1883 - 314 pages
...Canto XXXI, è posta questa voce a significare una donna qualunque di età giovanile ed adolescente: Non ti dovea gravar le penne in giuso. Ad aspettar più colpi, o pargoletta, Od altra vallità con sì breve uso. Perciò Dante nella Canzone XIX non solo dice dell' alpigianina... | |
| |
Diretr' a me, che non era' più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità con sì breve uso. Nuovo augelletto due o tre aspetta : Ma dinanzi dagli occhi de' pennuti Rete si spiega indarno, o si saetta. 
