Bolle l' inverno la tenace pece, A rimpalmar li legni lor non sani Che navicar non ponno ; e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; Chi ribatte da proda e chi da poppa ; Altri fa remi ed altri volge... L' Enfer - Page 262by Dante Alighieri - 1879 - 474 pagesFull view - About this book
| Giambattista Brocchi - 1837 - 586 pages
...quando mette queste parole in bocca al suo maestro Brunetto LaChi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ; Chi ribatte da proda, e chi da poppa: Allri fa remi, ed altri volge sarte, Chi terzeruolo ed artimon rintoppa; Tal non per fuoco, ma per... | |
| 1838 - 688 pages
...legni lor non sani. Che navicar non ponno; e in quella veca Chi fa suo legno nuovo, e chi risloppa Le coste a quel che più viaggi fece: Chi ribatte...da poppa: Altri fa remi ed altri volge sarte: Chi tcrzeruolo ed artimon rintoppa; Tal non per fuoco, ma per divina aita Bollia laggiuso una pegola spessa... | |
| Dante Alighieri - 1838 - 608 pages
...li legni lor non sani Che navicar non ponno; e 'o quella vece Chi fa suo legno nuovo e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece : Chi ribatte...chi da poppa : Altri fa remi ed altri volge sarte; r,hi terzeruolo ed artimon l'intoppa : Tal non per fuoco ma per divina arie , ltollia lnggiuso una... | |
| Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...li legni lor non sani, Che navigar non ponno in quella vece , Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece : Chi ribatte da proda, e chi da poppa : Altri fan remi, et altri volgon sarte s; Chi terzaruolo6, et artimon rintoppa: Tal, non per foco, ma per... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...legni lor non sani , Che navigar non ponno ; e 'n quella vece Che fa suo legno nuovo , e chi ristoppa : Le coste a quel , che più viaggi fece ; Chi ribatte...Altri fa remi , ed altri volge sarte ! Chi terzeruolo (i) , ed artimon (a) rintoppa : Tal , non per fuoco , ma per divina arte , Bollìa laggiuso una pegola... | |
| Venice ateneo - 1839 - 632 pages
...fa suo legno novo , e chi ristoppa Le cofe a quel , che più viaggi fece » Chi ribatte da prova , e chi da poppa , Altri fa remi , ed altri volge sarte Chi terzeruol , ed artimon rintoppa. io. La descrizione poi di questo stupendo edificio alla sua presente... | |
| 1839 - 306 pages
...Chi fa suo legno uovo , e chi ristoppa Le cofe a quel , che più viaggi fece u Chi ribatte da prova , e chi da poppa , Altri fa remi , ed altri volge sarte Chi terzeruol , ed artimon rintoppa. io. La descrizione poi di questo stupendo edificio alla sua presente... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 1160 pages
...vece io Chi fa suo legno nuovo, e chi risi oppa Le coste a quel, che più viaggi fece; Chi ribatle da proda, e chi da poppa : Altri fa remi, ed altri volge sarle: Chi terzeruolo, edarliroon riutoppa; Tal, non per fuoco, ma per divina arte, Bollia laggiuso... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...fatigués des vaisseaux Che navicar non ponno ; e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel, che più viaggi fece; Chi ribatte...remi, ed altri volge sarte ; Chi terzeruolo ed artimon rintoppa : Tal, non per fuoco, ma per divina arte, Bollìa laggiuso una pegola spessa, Che 'nviscava... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...legni lor non sani , Che navigar non ponno : e 'n quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel, che più viaggi fece; Chi ribatte da proda, e chi da poppa; Altri fa Temi, e altri volge sarte; Chi terzeruolo , ed artimon rintoppa Tal , non per fuoco , ma per divina... | |
| |