...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fé' girar con tutte 1' acque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, O brethren, who have reach'd the far-off West Sharing my dangers manifold,' I said, ' For this brief...

...un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe girar con tutte l'acque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infin che '1 mar fu sopra noi richiuso. Inf. xxvi. 137. Nave, Navigare. Quei sen venne a riva Con un...

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volle il fé' girar con tutte 1' aeque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infin che il mar fu sopra noi richiuso. CANTO XXVJ. Godi, Firenze, poi che se" si grande. Dividesi...

...tratto. Tre volte il fe' girar con tulle l'acque: ecco il nostro, con le acque e tutlo, altrove nótalo. Alia quarta, levar la poppa in suso E la prora ire in giù, come altrui piacque ( a quel qualunque, che regge i casi degli uomini); Jnfin che'l mar fu »opra noirichiuso....

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte 1' acque ; Alla quarta levar la poppa in suso E la prora ire in giù coro' altrui piacque. Infin cbe '1 mar fu sopra noi richiuso. Frammento dal canto ventisettesimo dell'...

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. 47. Tre volte il fe' girar con tutte Г acque ; Alia quarta, levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com'altrui piacque; Infin che '1 mar fu sopra noi richiuso. — 45. (81Л Apparve. JEn , III : Quarto...

...terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tro volte il fe girar con tutte Г acque, Alia quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù com' altrui piacque, Infln che 1 mar fu sopra noi richiuso. no CANTO XXVII. Segvito deZT otiava bolgia. — Coüoguio con...

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte l' acque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infln che 'l mar fu sopra noi rinchiuso. Déjà, de l'autre pôle où s'égarent nos voiles La nuit...

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte 1' acque, Alla quarta levar la poppa in suso. E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infin che il mar fu sopra noi richiuso. DANTE. 4 Translate : Lorenzo sentivasi quel giorno più che...

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte l' acque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infln che 'l mar fu sopra noi rinchiuso. Déjà, de l'autre pôle où s'égarent nos voiles La nuit...