 Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico.  Divine Comedy: the Inferno - Page 175by Dante Alighieri - 1867Full view - About this book
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...opera conforto. 60 Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben...li chiama orbi, Gente avara, invidiosa, e superba : ' The old chronieles say that Florence was first founded by Romans, whose descendants, after many... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - 544 pages
...quello ingrato popolo maligno , Che discese da Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara, invidiosa e superba: Ue' lor costumi fa clie tu ti forbi. 1 Questo per ora quanto al maestro di Dante : e quantunque di... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 810 pages
...del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama...li chiama orbi , Gente avara, invidiosa, e superba: Dai lor costumi fa che tu li forbi. La tua fortuna tanto onor li serba , Che P una parte e 1' altra... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...fruits du figuier? Ti si farà , per tuo ben far, nimico : . Ed è ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama...li chiama orbi ; Gente avara, invidiosa, e superba ; Da' lor costumi fa, che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte, e l'altra... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...tuo ben far, nimico: Ed é ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. 66 Vecchia fama nel mondo li chiama orbi . Gente avara, invidiosa, e superba: Dai lor costumi fa che tu ti forbi. 69 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte, e l'altra... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...tuo ben far, nimico. Ed è ragion ; chè tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. 2S Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara, invidiosa e superba ; Da' lor costumi fa che tu ti forbì. 24 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte e l'altra... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...tuo ben far, nimico. Ed è ragion ; chè tra 11 lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. 25 Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara , invidiosa e superba ; Da' lor costmni fa che tu ti forbi. 24 La tua fortuna tanto onor ti serba , Che l'una parte e l'altra... | |
 | conte Giulio Perticari - 1856 - 534 pages
...si farà, per tuo ben far, nimico: Ed é ragion: chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara, invidiosa e superba. Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che 1' una parte e l'altra... | |
 | Domenico Bongiovanni - 1858 - 418 pages
...del monte e del macigno ; TI si farà per tuo ben far nemico : Ed é ragion , ché tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama...li chiama orbi , Gente avara , invidiosa e superba , Da' lor costumi fa che tu li forbì. La tua fortuna tanto onor li serba ; Che L' UNA PABTE E L" ALTRA... | |
 | Domenico Bongiovanni - 1858 - 442 pages
...del monte e del macigno ; Ti si farà per tuo ben far nemico : Ed è ragion , chè tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama...li chiama orbi , Gente avara , invidiosa e superba , Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba ; Che L' UNA PABTE E L' ALTRA... | |
| |
