 ... che rimano deono cosi parlare, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocché grande vergogna sarebbe a colui, che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore rettorico, e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole...  La Vita nuova e la Fiammetta: studio critico - Page 122by Rodolfo Renier - 1879 - 350 pagesFull view - About this book
 | Giacomo Poletto - 1887 - 348 pages
...storici, Conv., iv, 25 (Stazio, il dolce Poeta, nella Tetana Storia e cc.) E Storia )' Eneide, ivi, 26. vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore rettoria), e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole di cotai vesta, in guisa che avessero... | |
 | Giovanni del Virgilio, Dante Alighieri - 1887 - 102 pages
...suo detto, ch'è nella Vita Nuova § XXV: Grande vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa che fosse sotto veste di figura , o di colore rettorico , e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole da cotal veste, in guisa ch'avessero verace intendimento. E questo mio... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 492 pages
...rimano deono cosi parlare, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocché grande vergogna sarebbe a colui, che rimasse cosa...figura o di colore rettorico, e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole da colai vesta, in guisa eh' avessero verace intendimento. E questo... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 244 pages
...parlare così, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocché grande vergogna 75 sarebbe a colui, che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore rettorico, e poscia domandato non sapesse dinudare le sue parole da cotal vesta, in guisa ch" avessero verace intendimento.... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 116 pages
...(debbono) cosi parlare, non avendo10 alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocché (perché) grande vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore retorico, e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole da cotal vesta, in guisa eh' avessero... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 pages
...ammaestramento, ea così parlare, ea così intendere le altrui scritture. > E nella Vit. N., § 25 : « Grande vergogna sarebbe a colui, che rimasse cosa...figura o di colore rettorico, e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole da colai vesta, in guisa eh' avessero verace intendimento. > E ora veniamo... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 518 pages
...rimano deono parlare cosi, non avendo alcuno ragionamento in loro di qucllo che 105 dicono ; perocchè grande vergogna sarebbe a colui, che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore rettorico, e poscia domandato non sapesso dinudare le sue parole da cotal vesta, in guisa ch' aves- 11o sero verace... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 794 pages
...plebescere. E certo a Guittone e ai pari suoi son rivolte queste parole della Vita Nuova (§25) : < Grande vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto veste di figura e di colore rettorico, e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole di colai vesta, in guisa... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1896 - 616 pages
...avendo alcun ragionamento in loro di quello che dicono ; perocché grande vergogna sarebbe a costui che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore rettorico, e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole da cotal vesta in guisa che avessero verace intendimento „. Questa... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - 556 pages
...non avendo alcuno ragionamento in loro di qucllo cho 105 dicono ; perocchè grande vergogna sarebbo a colui, che rimasse cosa sotto veste di figura o di colore rcttorico, e poseia domandato non sapesse dinudaro lo suo parolo da cotal vesta, in guisa ch' aves-... | |
| |
